影視化競爭激烈 港導何澍培:得女性觀眾者得天下

●何澍培認為女性觀眾是目前網改劇的主力市場。
●何澍培認為女性觀眾是目前網改劇的主力市場。

  網絡文學影視化的潛力有目共睹,內地三大視頻媒體平台(愛奇藝、騰訊、優酷)作為資方,自然爭先恐後地發掘優質IP,「VIP會員超前點播」模式下,平台也要交出合乎觀眾口味的劇集,才能吸引更多人付費觀看,如此一來,競爭便越發激烈。香港導演何澍培,近年來深耕網絡文學影視化領域,改編的多部網絡文學作品獲得觀眾好評,在他看來,網絡文學IP改編劇的市場空間仍很大,而越發成熟的產業鏈,亦對導演提出了更高的要求。

  選IP要獨具慧眼

  何澍培透露,現今網劇製作有一套清晰的評判標準,即是將項目體量按製作費用和演員檔次分為B、A、S、S+四個類別,而三大視頻媒體平台非常關注投資回報率,如播出後未得到滿意的收視率,劇集會馬上被下架,還要對該劇的導演和演員評級做出降級調整;反之,如果導演將原本的B級項目拍成火爆熱播劇,不僅馬上會升級至S級別,之後作品的平台審批也會變得容易很多。何澍培坦言:「作為導演,其實壓力很大,所以都會審慎挑選劇本,仔細評估這個IP是否有機會『跑出』。」

  由何澍培執導的《恨君不似江樓月》近日正於平台熱播,另外還有一部《皓衣行》待播中。如當下最受市場歡迎的許多改編劇一樣,這兩部劇集均是「雙男主」耽改劇,前者是緝毒警察與醫生的並肩作戰,後者是一對師徒由誤會到釋懷「又甜又虐」的相愛相殺。他總結:「近幾年的市場還是捧『婦劇』,總而言之,得女性市場者得天下。」至於改編劇成功的要領,何澍培認為首先必須保留原著裏的「名場面」,因為原著擁護粉非常在意是否高度還原,其次就是要多啟用年輕的偶像派演員,他笑言:「時下市場和演員都是同步更新,迭代非常迅速,而且大家都明白『要吸粉,靠顏值』,不少女性觀眾就是奔着偶像而來的。」

  原創經典也需關注

  網絡文學IP萬人追捧,原創劇本在市場上卻大受冷落。「這兩種劇很不一樣,網絡小說本身有一班書粉,他們對角色、劇情十分了解,甚至會快進看劇;而原創劇觀眾必須通過認真觀劇了解人設,隨劇情推進逐漸產生了解與看法。現在的年輕觀眾,未必有耐心追看原創劇。」儘管如此,何澍培仍認為網絡文學改編劇作品是符合當下市場所需的:「影視本身就是娛樂觀眾的,現代生活壓力大,看娛樂性劇集也是人們的減壓良方。」

  與此同時,經典文學影視化也遭遇了資方和創作者的忽略,自上世紀八九十年代的「四大名著翻拍熱」過後,後來有稍高知名度的只得2010年後的《紅高粱》、《平凡的世界》及《白鹿原》。經典文學的改編難度大、製作周期漫長、觀眾不易買單,資方心中的天平自然傾向生產高效、更受年輕觀眾喜愛的網絡文學IP。何澍培坦言,自己其實更喜歡拍攝真實歷史改編的古裝劇,比如曾經的作品《少年天子》,但他也承認拍歷史劇難度更大:「歷史劇不能胡亂更改人物、歷史背景及事實,而網絡小說架空年代就可以自由發揮,可以寫得無邊無際、天馬行空。」

  如同不少網絡文學IP改編劇的觀眾,在看過劇集後意猶未盡,總會找到原著再細品一樣,好的經典文學改編影視劇,也可以實現經典閱讀的推廣。尤其是在深度閱讀日漸式微的當下社會,經典文學的改編應該更受重視,它承載着比網絡文學更多的歷史變遷與社會現實,亦更加關注不同社會群體以及小人物的命運,其內涵深度與題材廣度帶給人們的精神衝擊與昇華,網絡小說難以複製。