香港敦煌之友成立
圖:李焯芬(左起)、樊錦詩、曾德成、饒宗頤、林鄭月娥、梁愛詩及郝鐵川為「莫高餘馥──饒宗頤敦煌書畫藝術」展覽主持剪綵儀式 本報攝
【本報訊】記者洪捷報道:敦煌與香港,兩個相隔萬里的城市,卻在不同的時空,成為中西文化交流的中心。敦煌與香港由昨日開始,緣分更深,由知名及文化界人士創建的「香港敦煌之友」昨日於香港大學美術博物館馮平山樓正式成立。
國學大師饒宗頤、敦煌研究院院長樊錦詩、香港敦煌之友名譽會長梁愛詩、香港敦煌之友理事主席余志明及香港敦煌之友創會會長李焯芬出席了新聞發布會,介紹該會成立的原因。
余志明介紹說,今年八月饒宗頤於敦煌舉行慶祝九十五壽辰展覽,當時香港有二百多人到當地祝賀,並參觀了敦煌莫高窟千佛洞,大家對保護保存敦煌藝術,都懷着一份歷史使命感,覺得有責任出一分力,從而促成了「香港敦煌之友」的成立,不少善心人士承諾捐錢。余志明表示,現時該組織有二十多名創會會員,已籌得五百五十多萬港元,善款主要用在敦煌資料數碼化、支持學生往敦煌做義工及舉行講座推廣敦煌文化等方面。他補充說,該會的善款不會扣除行政費用,悉數用於敦煌文物保護保存工作。
已籌逾五百萬元
九十五歲的饒宗頤由李焯芬代為致辭。在上世紀五十年代,大英博物館將史坦因於敦煌石窟所得的數以萬件敦煌文物拍攝成底片,推出數套,雖然價錢很貴,饒宗頤得悉後亦購買了一套,從此開始了他的敦煌學研究。由於敦煌大多數文物流失於海外,包括英國、法國、俄羅斯及日本等國家,歷史學家陳寅恪曾說:「敦煌者,我國學術之傷心史也!」研究敦煌學困難很大,但經過幾代「敦煌人」的艱苦奮鬥,今日我國敦煌學研究有了很大成就,建樹甚高。饒宗頤希望「香港敦煌之友」的成立,令社會有更多人關心敦煌藝術。
李焯芬補充說,「香港敦煌之友」所捐出的款項,會專款專用,每個洞窟的文物保護都有固定經費,根據洞窟大細及破損程度由數萬元至數十萬元不等。
樊錦詩介紹敦煌的保護保存工作時說,數碼化主要是針對保存工作,如協助設計展示,拍攝敦煌洞窟的圖片,然後將局部圖片拼貼成整圖,另外檔案資料亦可數碼化處理。保護方面則是通過技術延長洞窟及壁畫壽命,敦煌壁畫的主要破損狀態是起甲、酥碱、發霉、氧化,要通過打針、抽鹽等工作,減少破損程度。現時已完成了一百多個洞的保護保存工作,包括第三窟、第五十七窟、第一百五十八窟、第一百五十九窟、第二百二十窟等。敦煌包括莫高窟七百三十五個洞窟,榆林四十三個洞窟及西千佛洞二十多個洞窟,總共八百多個洞窟,保護工作尚需很長時間。她希望通過保護工作,令敦煌洞窟壽命延長一千年。
望令洞窟延壽千年
樊錦詩補充說,現時敦煌所需的經費每年約八千萬至一億元人民幣,龐大的保護工程由國家文物局撥款,敦煌研究所五百多名工作人員的日常經費則由甘肅省政府支付,但由於甘肅是一個經濟較不發達的省份,給敦煌經費有困難,要靠門票支撐,因此,樊錦詩說,敦煌很需要社會各界的支持。
由一九六三年抵達敦煌開始,樊錦詩在當地從事保護保存工作達四十多年,她深有感觸地說:「當時是國家派去的,我也想得很簡單,國家的需要就是我的志願。那時敦煌沒有電,點煤油燈照明,食用都是泉水,冬天結冰時要用鎯頭敲碎冰塊,也沒有米飯吃,主要吃饅頭,對於我們南方人真不習慣,但經過四十多年,令我覺得敦煌石窟很了不起,辛苦了四十多年我覺得值得,也應該。」「香港敦煌之友」創會會員之一李美賢補充說,敦煌到上世紀八十年代才通電及有自來水。
饒宗頤書畫展開幕
昨日在馮平山樓可說是雙喜臨門,在「香港敦煌之友」成立之後,隨即舉行了「莫高餘馥─饒宗頤敦煌書畫藝術」展覽開幕禮,主禮嘉賓包括民政事務局局長曾德成、發展局局長林鄭月娥及中聯辦宣傳文體部部長郝鐵川。
這次展覽主要是展出饒宗頤早前於敦煌舉行的展覽的部分作品,包括三十五幅由敦煌壁畫啟發靈感創作的畫作。饒宗頤將敦煌壁畫中壽佛、天王、飛天、飛鳥、觀音及羅漢等與山水畫糅合起來,形成獨特的風格。另外還有十多幅書法作品。展覽即日起展至明年二月六日。