動態《上河圖》夜景最矚目
圖：電子動態版《清明上河圖》專案總監于正專程來港為即將在港舉行的展覽參與籌備工作，並向記者介紹創作意念 本報攝
上海世博會中國館展出的電子動態版《清明上河圖》總設計師于正親臨香港，向本港市民提供欣賞秘訣。于正表示，電子動態版特意添加燈火效果，展現宋代開封市的夜景和市井生活，他提醒觀眾留意天色變化，並由右至左欣賞，以及留意圖中的「郊野」、「碼頭」、「虹橋」和「城關」部分。
本報記者 王 欣
于正表示，設計團隊希望用高科技手法，重新演繹中國古代張擇端版的《清明上河圖》，讓觀眾體驗真跡中未曾出現的景象和音效，當中夜景部分最值得觀眾期待。
他說，原圖未曾有過夜景的描畫，中國傳統水墨畫也未曾有過對於夜景的詮釋。而今次動態版圖畫則重墨渲染宋代夜景，用增添的燈火效果顯示古人的「夜生活」。因此觀眾可欣賞到畫卷中天色的晦明變化，四分鐘為一個日夜循環，其中白天黑夜各兩分鐘。
罕有展現夜生活
「在添加和製作夜景中的燈火效果，是最具挑戰的。」于正說。對於夜晚的開封市，無歷史資料提供，團隊便根據有關歷史遊戲、影視作品所表達的理念去設計。他建議市民在欣賞夜景的燈具前，可自行查詢資料，了解不同種類的燈具如八角形或四角形代表的意義。
于正建議市民在欣賞畫卷時，應由右至左，逐次欣賞，最理想在距離屏幕五至六米觀看。其中，「郊野」、「碼頭」、「虹橋」及「城關」位置的動畫十分精彩，不容錯過。「郊野」部分描述黃昏時情景，而「虹橋」動畫部分有船隻穿過。此外，穿插於動態畫卷中的一千多個人物角色，全部被賦予不同的身份、樣貌、動作和行動路線，故最後的調試工作十分艱巨。
人物設計極度細緻
另外，于正表示，此次動態畫卷演繹的「水戲」部分，圖像對比度更高，視覺效果不會遜色於中國館展出的畫卷。市民觀賞時，可先整體看一遍，再回頭重看一些細節，例如夜景、人物動作等。
設計團隊從畫卷中提取八個「智慧點」，即八個可表現中國傳統文化的小動畫呈現給市民，動畫將獨立於畫卷用其他小屏幕播放。八個「智慧點」包括「樂山樂水」、「南北通衢」、「勤業樂事」、「方圓成矩」、「萬國咸通」、「戮力同心」、「詩禮傳家」、「兼容並蓄」。
動態《清明上河圖》屏幕長一百二十米，高六米，比原作大三十倍，將於下月九日起，在機場亞洲博覽館一連展出三周，入場費十元，每日開放時間為早上十時至晚上九時，每人限定參觀一小時。
