王敬羲\關平

  讀別人文章,才曉得王敬羲已經逝世年多兩年了。大家對他的評價,是毀譽參半。

  六十年代至七十年代初,王敬羲在尖沙咀經營一家文藝書屋,另外還出版一份月刊叫《南北極》,相信不少讀者,都是在這階段認識他的。

  我開始閱讀王敬羲的小說,是六十年代早期他在天主教官方刊物《公教報》周刊連載的長篇小說《歲月之歌》,是解放前內地某城市發生的一個中學生成長故事,與我們在香港的環境很不同,他們的男生都擁有一部打磨亮麗的單車,以此吸引女孩子。後來才曉得他當時從台灣的師範大學畢業後,在《公教報》當編輯。

  六十年代末,在台灣很受大學生擁護,由李敖主編的《文星叢刊》被禁,王敬羲從老闆蕭孟能手上接棒,在香港繼續出版。台灣有文化人認為他是義助文星,薪火相傳。我後來查資料才知道,原來他拿文星的書在香港出版,沒有付版稅給蕭孟能,王敬羲一向以不付版稅著名。文藝書屋還出版過不少圖書,林燕妮的處女作:《懶洋洋的下午》和《粉紅色的枕頭》,都是文藝書屋出版的。我的中學同學杜杜翻譯了杜魯福訪問希治閣,也是交他出版,不過,他只會付原來承諾的一半翻譯價。