維也納兒童合唱團指揮開班
圖：拉烏爾格蘭加與香港學生及老師分享維也納兒童合唱團的培訓方法 本報攝
【本報訊】記者洪捷報道：聞名遐邇的維也納兒童合唱團，擁有超過五百年的悠久歷史，及約十至十四歲的團員，至今仍受到世界各地觀眾的爭相捧場。這個暑假，該合唱團助理藝術總監兼指揮拉烏爾格蘭加（Raoul Gehringer）來港，為五間學校的合唱團舉行工作坊，也會主持公眾工作坊，讓小朋友、老師及青少年體驗維也納兒童合唱團式的培訓方法。
了解特性發揮所長
拉烏爾格蘭加昨日會見新聞界，介紹這次來港的工作。他表示，雖然這次的行程非常緊密，為學校進行三天的工作坊，八月二十二日主持一連四場為不同對象而設的工作坊，但他已習慣合唱團中繁忙的排練程序，儘管不是經常在其他地方舉辦工作坊，相信能適應的。拉烏爾格蘭加輕輕笑着說：「當你喜歡自己的工作的時候，就算忙碌也沒問題的。」
他接着介紹說，這次來港主持的工作坊，主要是將他在維也納兒童合唱團那一套培訓方法與香港的學生及老師分享，例如聲部的位置，發聲的技巧等，他會先了解學生的不同特性，然後嘗試以不同的方法達到不同的可能性。
他還會教一些由學校合唱團挑選出來的曲目，經過數天的指導，讓學校合唱團作一場表演。本港的學校合唱團除了會學唱英語、德語，還會學唱普通話歌曲。拉烏爾格蘭加說，他懂得其中一首是《茉莉花》，認為有機會了解不同文化是很好的事，也覺得增加了表演的趣味性。他補充說，由二○○一年開始，維也納兒童合唱團每年都到中國內地不同城市巡演四星期，無論早期的感到陌生，或現在的耳熟能詳，該團的表演都深受內地觀眾歡迎。他還補充說，在維也納兒童合唱團一百名團員之中，也有來自中國的成員。
挑選團員興趣為先
維也納兒童合唱團整年都會招生，團員來自世界各地，拉烏爾格蘭加介紹說，無論團員來自任何國家，都必須先學習德語，例如有一名來自日本的孩子，剛到時一句德語都說不出，但數月後已能以流利德語溝通，他認為學習德語既有助日後在維也納學習、生活，回到本國也有助當地與維也納之間的交流。該團設有幼稚園、小學，最近更開設了中學，讓團員能接受正常的學校教育。
也許，很多家長及孩子都很關心，維也納兒童合唱團怎樣挑選團員？拉烏爾格蘭加說，報考的孩子要展現自己的音樂天分，例如有沒有擅長的樂器，但不一定都要懂得樂器，考官會測試孩子的聽、唱能力，對節奏、旋律的敏銳程度及有沒有音樂感，也會了解他們的健康是否良好，還會了解孩子的社會、家庭背景，考慮加入該團後，對孩子會否產生不良影響。「最重要的一點，是透徹了解孩子，有沒有加入維也納兒童合唱團的真正意願，有時候往往是父母單方面的慾望，想孩子加入，若孩子沒有興趣，是不能勉強的，反而歌唱技巧或音樂感都可經過培訓來提升」。
工作坊後辦大合唱
在十至十四歲時曾加入維也納兒童合唱團的拉烏爾格蘭加，長大後心願是成為老師，又很喜歡小朋友，在兒童合唱團任指揮正滿足了他的願望，有機會引導孩子開啟心靈，打開他們的耳朵及眼睛，是很有意義的工作。他覺得小時候當過該合唱團成員這經驗讓他更易明白孩子的心理，對現在的工作有很大幫助。
拉烏爾格蘭加補充說，這次來港主持工作坊的收入，並非純為盈利，都會用在維也納兒童合唱團身上，協助改善孩子的生活條件，一些有天分卻家境不夠富裕的孩子，會得到該團的資助。
參加拉烏爾格蘭加合唱工作坊的本港學校包括瑪利曼中學、聖公會曾肇添中學、聖保羅男女中學附屬小學及聖保羅書院小學等，四隊合唱團（合共超過二百人）將在格蘭加的指揮下，於八月二十七日的慶祝音樂會上大合唱；格蘭加又會在八月二十二日舉行四場工作坊，詳情可登上網站www.icreation.com.hk或電二五七七八八一五查詢。
