轉益多師，自成個性/孫立仁篆刻/順 林
圖：曹 江
「別裁偽體親風雅，轉益多師是汝師。」（唐·杜甫詩）古人講的「轉益多師」就是教導人們廣泛學習前人經驗，不囿於一家，才能開闊眼界，大有裨益。
孫立仁（現任中國老年報社社長）在從事篆刻藝術過程中，印宗秦漢，潛心習明清流派印，功課一作就是十餘年。近年來，他仍在承襲傳統上下工夫，不越雷池一步。他認為，轉益多師至今仍是自己遵循和信奉的篆刻理念。
近人鄧散本、錢君陶、蔣維崧等大師的印，孫立仁都認真臨摹過。不同的藝術風格，讓他眼界大開，獲益匪淺。如今，大師們的東西拿過來，不看邊款，也能猜出個一二。
今人韓天衡、吳頤人、王十川、熊伯齊等大家的印作，也是孫立仁的臨摹範本。在創作中，一旦遇到難題時，他便會從老師們的印譜中得到創作的衝動與投入。因此，在孫立仁的作品中，常常見到他們的影子，但又絕不雷同。
轉益多師就是廣泛涉獵、博採眾長、為己所用，這是藝術創作中的必經之路。有些人走得會短一點，有些人走得會遠一些。孫立仁自忖應該走得更遠些，越遠創作後勁就越足，底子就越扎實。他知道，得以傳世的大家們，大都是衰年變法，大器晚成。
在學習大家的過程中，他旨在獲得更多的借鑒與提升，為藝術生活增添更多的喜愛和內容。他認為，學習永遠是快樂的，特別是向眾多篆刻大家學習，能遠離孤獨和寂寞，告別枯燥與厭倦，在不斷地梳理和總結自己篆刻體會中，自然地形成其藝術個性，這才是遵奉轉益多師之最終目的。
