狄娜遺言說了些什麼\□王君超
香港奇女子狄娜（Tina）因罹患癌症，於3月31日駕鶴西去。狄娜的去世名副其實地成為一些傳媒的「節日」。也許狄娜生前對傳媒的作風素有了解，因此囑家人公布了她那足以驚醒人心的臨終遺言：
「刀槍能夠殺人，筆墨可以救人，人類的社會因為有了傳媒人類才真正溝通成為一個體系。試想過去人類的歷史社會在未有傳媒的時期，人類的社會是多麼的黑暗，人類的認知是如何單薄。各位傳媒朋友，請繼續你們有建設性的工作，只要你秉承良知，人類的社會就會因傳媒而進步。我懷念你，我會在另一個世界向你揮手。」
可惜的是，有的媒體在報道時，卻隻字不提這一遺言；又或語焉不詳，將其金玉良言淹沒在林林總總的花邊新聞之中。這些做法，無異是對「狄娜遺言」的極大反諷。
那麼，狄娜的遺言到底說了些什麼？雖然只有短短的四句話、142個字，但它言約意豐，值得細細品味。依筆者愚見，它至少包含了以下三層意思：
一是以「刀槍殺人」反襯「筆墨救人」，凸顯了傳媒報道的正面作用。如果說這一「反襯」是從字面上可以輕易看出的「明襯」；那麼，阮玲玉對小報造謠的無奈及其「人言可畏」的哀鳴，則是狄娜寓於字裡行間、並不那麼容易看得出來的一個「暗襯」。
「起底報道」令人嘆息
二是肯定了傳媒的「溝通理性」（communication reason），盛讚其對社會發展所起的巨大作用。這些看似充滿了讚譽之詞的文字，實則只是下文的伏筆。
三是對傳媒從業者發出真誠的呼喚，即希望他們秉持良知，肩負道德公義，以「建設性」而非破壞性的工作推動社會進步。
狄娜生前馳騁影壇、商界，被譽為「美貌智慧並重」。同時，她也詞鋒犀利，嘴巴不肯饒人。由是觀之，她的這個臨終遺言，並非可以一眼望穿的「應景」文字，而是如其遺作《電影──我的荒謬》一樣寓有深意。
狄娜生前與傳媒的關係基本上是和諧的，為了在身後維持這種和諧，她用遺言的形式向傳媒界伸出了「橄欖枝」，希望它們善始善終，為她、為演藝圈、也為整個社會發展負起責任。
讓她萬萬沒有想到的是：在這個遺言僅僅公布一天之後，一些媒體就對她進行了「大起底」式的報道，以致於她全裸出鏡的圖片都被某報處理成「通版」，獨生女變性為男人也成為被熱炒的話題。至於那撲朔迷離的「自曝間諜」身份，以及與某國前總理兄弟的友誼，更成為一些報章捕風捉影的猛料。狄娜若是泉下有知，不知將以何種表情「在另一個世界」向這些媒體「揮手」？
