會安古城 古今交錯 思緒變換


  圖:越南會安孔子廟

  會安(Hoi An)古城位於越南中部,面臨南中國海,屬廣南省,1999年成為聯合國世界文化遺產。一進入古城,立刻有時間和空間錯亂之感,遍地漢字,中國式古建築比比皆是,彷彿時光倒流,回到中國某朝代,很難想像自己身在當代越南。

  會安最多華人會館,有中華會館,還有地方性的廣肇會館、潮州會館、福建會館等,這些會館都有宗祠、宗教、學校和聯誼的功能。中華會館最能代表全體在越華人,並不強調省籍觀念。中華會館內除了傳統文化外,還反映了現代史,正門內裡的牌匾題字是「天下為公」,還有13幅華人照片,本以為是創會成員照,細看之下,發覺是「越南中圻華僑抗日烈士遺像(1943-1945)」。兩個坐地大花瓶,左邊的刻着「民族、民權、民生」,右邊的是「公有、公治、公享」,會館內的教室內有孫中山先生像。會館內古今事物雜陳,使參觀者的思想意識不斷變換。

  會安古城內還有別具特色的孔子廟,上星期曾介紹。有文廟,也有武廟,會安關帝廟也很著名,正門對聯是「一點丹心存北史,千秋義氣壯南疆」,一看便知這是讚頌關雲長的武廟。會安古城每月有一次燈會,晚上全城沒有一點現代化燈光,人們手持各式各樣的燈籠在街道上穿梭,或泛舟河上賞燈,河中盪漾着點點燈光,別具風味。

  會安古稱占城,16、17世紀時,華人從各地移居於此,至今仍有相當數量的華人,因此中國文化色彩濃烈。這座聯合國世界文化遺產古城,遊客九成以上是歐美日韓人士,中國遊客只鳳毛麟角,想是他們對這些熟悉的事物不感興趣,對越南的法式建築較有興趣吧!

  (中國文化在越南•三)

  嶺大社區學院高級講師 梁勇