威尼斯谷戲 柏仙奴攞獎忘形甩嘴
圖:Chastain(左起)、柏仙奴及其女友Sola一起出席頒獎禮 路透社
金像影帝阿爾柏仙奴(Al Pacino)昨日獲第68屆威尼斯影展頒發電影製作人獎。在頒獎現場,柏仙奴興奮地高呼自己是意大利人。
「我是意大利人」
柏仙奴生在美國,父母是移民美國的意大利人。當天,柏仙奴身穿黑西裝、黑襯衫出席頒獎儀式,在接過獎杯之後,他感謝大會,即興說了一句西西里方言,之後高聲對全場宣布:「我是意大利人,雖然我不會說意大利語,但意大利人的血液在我體內流淌!」全場頓時報以熱烈掌聲和歡呼聲。
頒獎儀式上,柏仙奴似乎想大力宣傳自己帶來的新片《Wilde Salome》,說自己「一旦站在舞台上就很難停下來」。然而話說到一半,激動的柏仙奴突然忘詞,只好將隨身攜帶的筆記拿出來翻閱。之後不知是不好意思繼續下去,還是發現想說的話已經說完,柏仙奴說了一句「對這部電影,你們愛怎麼想就怎麼想」,之後就走下舞台。掌聲和歡呼聲再度響起。
Chastain感激教誨
為柏仙奴頒獎的是《Wilde Salome》的女主角Jessica Chastain。她毫無保留地稱讚柏仙奴,說:「他的指點將使我受益終身。」
頒獎結束後,柏仙奴自編自導自演的《Wilde Salome》舉行全球首映。這部影片參加非競賽單元的展映,風格是紀錄片和劇情片的「混搭」。現年七十一歲的柏仙奴在四十多年的表演生涯中,贏得大小獎項無數,包括美國電影學院終身成就獎。他也擔任過電影導演、編劇和製片人。