楊天成的小說\許定銘


  圖:楊天成著《日落正黃昏》

  楊天成是香港流行小說的多產作家,據我手邊的一份書目,單是一九五○年代的「三毫子小說」,即有《生死戀》、《鄰家女》、《紫丁香》、《淚灑情天》、《歡喜寃家》、《自作多情》……等近二十種。後來我在《日落正黃昏》(香港金剛出版社,一九六六)後的廣告頁中,又見三十餘種。至於沒收進這兩份資料中的,我也見過不少。楊天成從一九四九年抵港,到一九六九年去世的二十年間,究竟出過多少種書,實在難以計算。

  楊天成的小說因比較通俗,內容貼近普羅大眾的生活環境,且帶「鹹味」而極受小市民歡迎,除了銷量大,還受影業公司青睞,拍過電影的即有《難兄難弟》、《歡喜寃家》、《一后三王》……等多種,有時還親自登台客串。不過,即使他受歡迎,書多,印量大,但近年坊間楊天成的舊書卻少之又少,成了拍賣市場上的天之驕子,代表作全套三十冊的《二世祖手記》,拍出價為六千元,即是平均二百一本。單本的小說更厲害,多為三百元左右,每次出現均見升值。流行書何以會少見?百思不得其解。後來有楊天成的資深讀者告訴我,正因為他書中的「鹹味」,讀者們多不想別人知道他讀這類書,讀完即棄,全到堆填區去了。雖然楊天成水平不高,但他擁有大量讀者,在研究通俗流行小說時,絕對不能遺漏他。