《漢娜日記》\王渝
漢娜是個女僕，一輩子辛勞操作。她留下一本日記，曾引起一些研究曼比（Arthur Munby）詩作人士的注意。因為她記錄了他們之間的戀情。研究者想從其中發掘曼比寫作的資料。
漢娜一八三三年出生於英國，八歲開始到有錢人的家裡幹活。她二十一歲時結識比她大五歲的曼比，自此開始相愛。曼比當過律師，生活富裕，是上層社會的公子哥兒。他寫詩，頗有名氣，交往有狄更斯、羅塞蒂等名士。他傾心於漢娜的健壯體魄，她輕易地就能把他雙脚離地提將起來。照片上的漢娜身材健康均勻，容貌開朗美麗。
在日記中，漢娜稱她和曼比的戀愛為「偷來的愛情」。她完全沒有飛上枝頭做鳳凰的念頭。所以一直到她將近五十歲，才勉强答應與曼比秘密結婚。婚後表面仍維持主僕的形象。雖說不在乎名分，漢娜仍然在日記中透露，她痛恨「僕人」這兩個字。
曼比喜愛社會底層工作的女人，請人為她們拍攝照片。也是他鼓勵漢娜寫日記，讓他讀，讓他了解她的日常活動。無意插柳柳成蔭，因此保存下了維多利亞時代僕傭們的生活記錄。當時這類工人數目很大，但這是唯一的史料。曼比和他的詩作現在已經鮮為人知，《漢娜日記》卻成了英國女性文學史上的必讀之書。
