TIME 奧巴馬膺時代風雲人物
【本報訊】綜合美國《時代》雜誌、美聯社19日消息：成功連任的美國總統奧巴馬時隔四年再次獲美國《時代》雜誌評選為「年度風雲人物」。《時代》推崇他是「新美國」的象徵，並在一定程度上是「新美國的設計師」。
美國時間19日早上，《時代》雜誌執行總編輯理查德·施滕格勒在美國全國廣播電視公司（NBC）的《今日秀》電視節目中，揭曉2012年的《時代》「年度風雲人物」人選。施滕格勒說，奧巴馬兩次以民主黨人身份當選總統，並且都是以超過50%的支持率當選，該情形自羅斯福以來從未出現，非常難得。
《時代》打破傳統風格
施滕格勒在「風雲人物」評語中說：「奧巴馬基本上是新美國的受益者和創造者，一個如今以他為榜樣，擁有新人口組成和新文化的新美國。」
他還指出，奧巴馬是在經濟危機中上任的，並說奧巴馬「如同四十年前的里根那樣」，創造了一種新的政治聯盟。「奧巴馬因其尋找並打造一個新的大多數群體，因其把弱點變成機會，因其身處大逆境而繼續尋求創造更完美的聯盟，而被評為2012年風雲人物。」
這是《時代》第二次評選奧巴馬為「年度風雲人物」。奧巴馬2008年當選「年度風雲人物」的理由是，他排除萬難，成為美國第一位黑人總統。本期《時代》也打破傳統格局，整個雜誌封面以灰黑色為主調，標誌性的紅色字體和邊緣都呈灰色。《時代》上次不使用紅色，是「9·11」時出的號外，邊沿使用黑色。
總統兩度當選非首例
自1927年開始，《時代》雜誌開始評選年度新聞人物：即當年全球最具影響力的人物。周二披露的最後候選名單有八人入圍，除了奧巴馬以外，還有遭塔利班槍擊頭部的巴基斯坦維權少女馬拉拉、埃及總統穆爾西以及克林頓伉儷，他們因為積極參政或致力於全球人道主義活動入選。雅虎總裁梅耶爾、蘋果總裁庫克，以及發現「希格斯玻色子」（上帝粒子）的3位科學家也都入圍。馬拉拉最終排名第二，庫克第三。
在本月稍早截止的「年度風雲人物」網絡投票中，朝鮮領導人金正恩以約560萬票稱霸。《時代》執行主編拉迪卡·瓊斯表示：「雖然由《時代》雜誌的編輯做最終決定，不會依據票選結果選擇最終的獲獎者，但非常有趣的是，網絡結果往往與我們青睞的候選人相一致。」
《時代》雜誌去年評選全世界所有「抗議者」為「年度風雲人物」，之前當選的還有臉譜創辦人朱克伯格、聯儲局主席伯南克和俄羅斯總統普京等人，而2006年的獲獎者則是「你」。奧巴馬並不是首位兩次在大選年登榜的美國總統，小布什分別於2000年和2004年成為《時代》「年度風雲人物」。
今年對奧巴馬來說是充滿挑戰性的一年，原因不只是連任選戰而已。美國駐利比亞班加西領事館在9月11日遇襲，造成包括美國駐利比亞大使等4名美國人喪生。長年的阿富汗戰爭無太大進展。乾旱侵襲中西部，超級風暴肆虐東北部。經濟持續疲弱，失業率維持在8%左右，國內生產GDP成長緩慢。同時，國會陷入僵局，無法達成提振經濟的新措施。然而，51歲的奧巴馬聲望仍高，他獲得的支持度高於施政滿意度。儘管許多民主黨人承認，奧巴馬今年沒能達成他們的期望，但他們仍在大選中以選票力挺奧巴馬，美國人民對奧巴馬的滿意度，足以讓他再做4年。
（《時代》雜誌）
入選理由：「我們度過了一段艱難的時刻。在變革的腳步中，美國人民多少感受到了一些挫敗，經濟發展也不夠理想，選出的總統也不夠完美。但除了這些，這就是我們想要變成的樣子。這是件好事」
─奧巴馬的《時代》專訪
我們正處於歷史文化和人口構成的轉變期，奧巴馬不僅是當中的象徵，在一定程度上更是新美國的設計師
─《時代》雜誌執行總編輯施滕格勒
