香港「雙葉」/許定銘
把夫婦合著的書稱為「雙葉」，是最富詩意的比喻。香港的「夫妻檔」作家不多，能出版「雙葉」的就更少，印象深刻的是蔡炎培和朱珺一九八七年出版的《結髮集》，想不到的是近二十年後，他們又出版了《上下卷》（瑋業出版社，二○○六）。
《結髮集》是水禾田主持專業出版社時的叢書，全部由水禾田設計，封面是他所拍的澳門觀音堂，兩張平排擺放的舊坐椅，不分高低上下，寓意深遠。書中還有他分別為夫婦倆所拍的頭像大特寫，捕捉作家寫作時的神韻，拿捏恰到好處。
蔡炎培是一九五○年代開始創作的詩人，其實他經常用不同的筆名發表小說，甚至出版過好幾冊「三毫子」小說。他在《結髮集》上卷中收《殢香人》、《送君一朵花》等短篇小說八篇，多是一九六○年代的傑作，尤其以筆名欒復發表，曾被選入《新人小說選》中，寫貧苦煤礦工生涯的《煤生》最為出色。
蔡炎培夫人朱璽輝，一九六○年代以筆名朱珺登上青年文壇。為《結髮集》寫序《璽璽和炎培》的戴天，頗欣賞朱珺的作品，認為她很有才華，說她的創作形式是創新的，尤其善於捕捉情調，很有女性的纖巧和細緻，風格突出。她在本集中收過往發表過的作品十九篇，包括曾奪《中國學生周報》青年組徵文第三名的短篇《泊》。炎培則可惜她的代表作《廢船》丟失了。
