莫言捧諾獎
圖:剛剛獲得諾貝爾文學獎的中國作家莫言,11日在自己家鄉山東高密接受中外記者採訪/中新社
【本報訊】綜合新華社、法新社瑞典·斯德哥爾摩11日消息:2012年諾貝爾文學獎名花有主,中國作家莫言獲得該榮譽。瑞典文學院常任秘書彼得·恩隆德11日中午(香港時間晚7時)在瑞典文學院會議廳先後用瑞典語和英語宣布了獲獎者姓名,他讚揚中國作家莫言的「魔幻現實主義作品將民間故事、歷史和現代融為一體」。現場隨之爆發了熱烈的掌聲和歡呼聲,外國記者上前擁抱出席的中國記者,表示祝賀。這是首位中國本土作家獲得這項殊榮,國人均為此興奮,中國作家協會當晚向莫言發出了賀辭。
瑞典文學院在新聞聲明中說:「從歷史和社會的視角,莫言用現實和夢幻的融合在作品中創造了一個令人聯想的感觀世界。其複雜性使人想起威廉·福克納和加西亞·馬爾克斯的作品,同時在中國舊文學和口述文學的傳統中找到了一個出發點。」
中國作家協會的賀詞稱:「莫言的獲獎,表明國際文壇對中國當代文學及作家的深切關注,表明中國文學所具有的世界意義。」
建議讀《天堂蒜薹之歌》
在新聞發布會上,有來賓問:「認識莫言應該從哪部作品開始?」
恩隆德說:「他寫了11部長篇小說,大約100個短篇小說。如果你想開始品嘗他的寫作風格,同時了解他作品的道德內涵,我建議去讀《天堂蒜薹之歌》。」
諾貝爾文學獎評委之一、瑞典漢學家馬悅然稱,莫言是一位很好的作家,他的作品十分有想像力和幽默感,他很善於講故事。此次莫言獲獎將會進一步把中國文學介紹給世界。
恩隆德透露,學院方面在公布獲獎人之前,已與莫言本人聯繫並告知這個消息。恩隆德說:「他(莫言)人在家中,和父親一起。他說他太高興了,簡直又驚又喜。」
通過寫作改變命運
莫言獲獎後接受採訪時表示:「聽到獲獎的消息,我很高興。但是我覺得獲獎並不能代表什麼,我認為中國有很多優秀的作家,他們的優秀作品也可以被世界所認可。」他說,接下來還是會把大部分精力放在新作品的創作上,「我會繼續努力,感謝大家」。
提到自己的文學之路,莫言表示自己很小開始讀書,書讀多了就引發對文學的強烈興趣,「當我拿起筆的時候,感覺有很多話要說,文學是最有力量、最自由的方式。」莫言也說,希望透過寫作來證明自己,改變個人命運。
至於是否前往瑞典領獎,莫言說:「我會等待諾貝爾獎組委會的通知和安排。」
美媒盛讚世界級作家
莫言出生於1955年2月17日,原名管謨業,山東高密人。他1981年開始發表作品,一系列鄉土作品充滿「懷鄉」、「怨鄉」的複雜情感,被稱為「尋根文學」作家。
他的主要作品包括《豐乳肥臀》、《蛙》、《紅高粱家族》、《檀香刑》、《生死疲勞》、《四十一炮》等。其中,《紅高粱家族》被譯為20餘種文字在全世界發行,並被張藝謀改編為電影獲得國際大獎;長篇小說《蛙》於2011年獲得第八屆茅盾文學獎。
《紐約時報》書評認為,莫言是一位世界級作家;諾貝爾文學獎獲得者、日本作家大江健三郎認為莫言的創作代表了亞洲的最高水平。