小橘子繪本《藍藍》面世


  圖:小橘子筆下的藍藍與小企鵝成為好朋友

  小橘子首個繪本作品《The story of Bluey》(《藍藍物語》)出版了,與小說家林詠琛的青春小說《遠空之藍》合為一套面世。《遠空之藍》是林詠琛根據小橘子創作的小女孩藍藍而另行創作的故事,裡面亦有小橘子的藍藍作品為插畫。

  藍藍的誕生,是去年底的事。社會躁動,令人心煩氣躁。小橘子百無聊賴地在iPad上塗鴉,「藍藍」這個古怪刁鑽的女孩「不知不覺」地誕生了。這個四歲左右的小姑娘頑強、率性,以獨一無二的方式直視世界,有時天真爛漫,有時好勝暴力。

  藍藍本來是天生獨行俠,半自閉,不似查理布朗終日有花生朋黨相伴。但一個人唱戲始終寂寞,既然獨行的小王子都有他的玫瑰與狐狸,便送她一隻胖胖的小企鵝作sidekick。企鵝「皮皮」堪稱最佳朋友,永不饒舌(根本沒有嘴巴),歡迎出氣(無力反抗)。無論怎樣被搓圓撳扁,牠對藍藍始終不離不棄(腿短,難逃魔掌)。

  作者曾以「one Bluey a day takes your blues away」的自療心態創作,企圖撫平生活中的種種不快與疲憊,直至某日百無聊賴下用手機傳給林詠琛。再自戀的藝術家也需伯樂,小橘子認為:以林詠琛小說家的聰慧,應該讀出箇中的幽默與自嘲。結果她不單喜歡,更馬上提出合作建議,經過兩三次討論,大計敲定,終於成就了這次合作。

  藍藍既然有畫家本人的投射,相信不難對號入座。作者以英文創作,是因為藍色在英語中有許多引申─憂鬱、悲傷、失驚無神、藍調、貴族血統……語帶雙關,浮想連翩。而且作者原本就是死硬派油畫家,而藍是顏色中的貴族─嬰兒藍、海軍藍、皇家藍、天藍、寶石藍,數之不盡……總之,藍這個顏色,一頭栽進,不能自拔,只恨「世間無限丹青手,一片傷心畫不成」。