太平純利4億急跌77%
圖：左起：中國太平副總裁沈可平、董事彭偉、總裁吳俞霖、董事謝一群、董事李濤及太平人壽總精算師譚偉民
因人壽及再保險業務表現失色，中國太平（00966）2011年全年純利急跌77.9%至4.95億元，若撇除2010年出售民安中國的特殊收益，則下跌53.4%。公司旗下太平人壽及太平財險的償付能力充足率均出現下跌，中國太平總裁吳俞霖昨透露，兩者今年內均有增資計劃，而上市公司本身亦計劃於今年年底發長債，亦不排除股本融資的可能，但強調暫無集資計劃。
期內，因經銀行銷售保險的保費下跌，保費增長放緩，中國太平人壽保險業務經營溢利下跌17%至7.81億元。但由於新保單素質較佳，因此太平人壽2011年的內涵價值及新業務價值分別上升23.2%及22.8%，至215.74億元及22.44億元。至於財險溢利增長19%至4.98億元，但再保險業務因年內天災不斷，賠付大增，令業務首次出現虧損，由2010年的盈利3.73億元，變為9419萬元的虧損。
太平人壽的償付能力充足率由2010年底的270%，大幅下跌至178%；內地太平財險方面，亦由154%下降至152%。被問及公司有否增資需要時，太平人壽總精算師譚偉民表示，去年壽險償付率受到多種因素影響出現較大幅度回落，但隨着今年首兩月股市回暖，壽險償付率已回升至187%。惟他指，太平人壽年內有增資計劃，有關資本將由股東分擔，但未有透露有關金額。現時上市公司持有太平人壽50.05%股權，而太平集團及富傑則分別持有餘下的25.05%及24.9%。
太平財險方面，吳俞霖表示，集團亦有增資計劃，公司正計劃以內部資源撥付3億元注資，有關款項已經準備好，現時等候適當時機。除兩間子公司有增資計劃外。他說，上市公司本身亦有發債計劃，而公司9年前曾發行總值1.75億美元的債券，有關債券將於今年到期，公司或會考慮提早於今年發行2億美元至3億美元的新債作再融資。他又指出，有關款項可以用作注入子公司補充資本，一切正在研究當中，未有具體時間表。至於會否股本融資，他則指暫無計劃。
