急救首選心外壓 人工呼吸幫倒忙
圖：心臟按壓是極為有效的急救方式\《每日郵報》
【本報訊】據英國《每日郵報》4日報道：專家警告稱，對病人施以人工呼吸事實上可能降低他們的存活率，心臟按壓是比人工呼吸更重要的急救方式。
英國心臟基金會4日公布了一系列急救指南，敦促公眾在進行急救時略過人工呼吸，重點進行「有力且快速的」心臟按壓，力度要能使胸骨下陷5至6厘米，頻率為每分鐘100至120次，如此重複直到救護車到來。
人工呼吸的原理是讓空氣進入病人的肺部，以幫助他們有效地呼吸。但英國心臟基金會表示，普通公眾施行的人工呼吸並不能將空氣吹入病人肺部，與此同時，他們還停止了心臟按壓。在救護車到來之前，心臟病人需要足夠的氧氣才能存活，對他們實行胸部按壓以幫助血液循環是更基本的急救方法。
基金會高級心臟護士馬森說：「對於沒有受過專業訓練的普通人來說，對心臟病人施行有效的人工呼吸是有難度的。而胸部按壓術是許多人都可以做到的幫助心臟病人的急救方法。現在已經發現，有力、快速並且連續的胸部按壓比無效的人工呼吸更加有用。這種急救方法更加簡單，在急救之前撥打急救電話999，之後在病人胸部進行有力快速的按壓。如果你沒有接受過人工呼吸的訓練，或者對這一方法沒有把握，那就只採取胸部按壓，這可以幫助提高病人的存活率。」
