劍雪同盟演《女大不中留》


  圖:劍雪同盟劇團成員

  「盛女」特指那些懂得安排充實的生活,有自己社交圈子,對於感情不會強求的智慧女性。新成立的話劇團「劍雪同盟」,排演首部話劇《女大不中留》,將於八月下旬開始在沙田大會堂文娛廳上演,講述三姐妹如何在機智大姐的努力下,衝破苛責老爸的藩籬,追求幸福的故事。

  衝破藩籬 追求幸福

  《女大不中留》是陳鈞潤改編自英國劇作家夏勞特.貝力吉候斯(Harold Brighouse)一九一六年經典名著《Hobson's Choice》的翻譯劇,導演盧俊豪把此劇放在上世紀六十年代的香港,配合袁富華、黃美娟、柳文興、吳劍菲、楊天經、梁穎智和張俊瑋作本地特色出演,力證無論哪個年代的「盛女」都會為自己的終生幸福作戰到底。劇中何弼臣鞋店老闆何弼臣(袁富華飾)妻子早喪,獨力養大三個女兒,對女兒們的終身大事有極強的控制慾。長女何美娟(黃美娟飾)雖年過三十,還未出嫁,卻聰明賢惠,堪當老闆爸爸的「欽定」接班人,何弼臣本對她所選擇的心上人的期望最高,卻驚聞其看上店裡夥計莫威,於是極力反對。而二女兒和三女兒的男友─律師和麵粉廠太子爺同樣得不到何弼臣的認可。足智多謀的何美娟,先對愛情主動出擊,再為兩個妹妹牽紅線,最終能否以智慧計謀說服老爸?

  「成立『劍雪同盟』和排演這部戲,都是一份機緣。」盧俊豪表示。

  話說十五年前,今日劍雪同盟的成員,當年都有份參與《劍雪浮生》的演出。昔時的合作,成全了眾人的友誼,事隔多年之後,還是這班人馬,還是對話劇充滿熱情,所謂一拍即合,組建了劍雪同盟。至於為何以《女大不中留》作為頭炮演出,盧俊豪表示,自從母親過世之後,他愈發感到女性的偉大,劇本背景雖設置在六十年代的香港,今日觀之,亦不會過時,會引起一眾觀眾的共鳴。他更希望,傳遞一種正能量給觀眾:「不論何時,每個人都有追求幸福的權利,很多女性選擇晚婚,是因為她們有更明確的想法,所謂寧缺毋濫,盛女不應該成為一個貶義。」盧俊豪說。

  人月兩圓 觀眾共鳴

  《女大不中留》主演之一,扮演律師的楊天經在劇中與二女兒拍拖。律師本是高薪水、又兼頭腦聰明、羨煞旁人的職業,但在守舊的何弼臣眼中,律師不過是只會耍耍嘴皮子功夫,騙人錢財的職業。在何美娟的努力下,老爸逐漸改變對於律師行業的消極看法,楊天經終可與二妹有情人終成佳偶。「這並非我第一次出演律師,之前我在電視劇中亦扮過律師,相比較電視劇,舞台劇對於演員記憶台詞的能力、隨機應變的能力,要求更高。」楊天經說。

  與成功律師相比,柳文興演出了與其日常生活不同的「另一個我」,乖乖扮起了「淑男」:「我在劇中扮演一個鞋匠,被大姐追求,起初,我不喜歡她,但大姐真心對我,時時處處為我設想,我理解了她的苦衷,接受了她的愛。」也無怪乎,他對大姐何美娟溫情告白,一句「嫁雞隨雞」,更是惹人捧腹。三女婿扮演者張俊瑋在排演結束後,亦向記者表示,「初看劇本時,感覺戲份好簡單,但真正登台表演時,卻發現,麵粉店太子爺雖然角色戲份衝突不強烈,但亦有其存在的價值,我相信任何一部劇,劇中人戲份可重可輕,但都是為整體故事服務。」

  戲到最後,三個女兒都尋覓到自己真愛,留下老爸一人。何弼臣令筆者憶起彼時曾看北京人藝話劇《老爸開門》,想起劇中那位父親對於女婿的苛責。因為,對於父親來說,總有一種兩難的矛盾,一方面希望女兒永遠留在身邊,不希望她出嫁,另一方面又總想按照為女兒好的守舊方式,為女兒挑選夫婿,但女兒有自己的選擇標準,於是,老爸總會嘆一句:「女大不中留」!