哀思出版家藍真/楊 奇


  圖:藍真伉儷鑽石婚(楊 奇提供)

  知交好友藍真病逝,其子列格當天便用手機告訴我。噩耗猝然而來,思緒萬千,久久不能平靜。藍真比我小兩歲,怎麼卻先我而去了呢!

  早在一九四八年,我便相識藍真。那時候,我在香港《華商報》工作,常到大道中生活書店買書,因而認識售貨員藍真。不久,生活書店、讀書出版社、新知書店合併,稱為聯合發行所,隨後才改為「三聯書店香港分店」,由張明西、楊明先後擔任經理,藍真升任副經理。一九四九年十月十四日廣州解放,《華商報》停刊,我與全體員工趕到廣州,參與創辦《南方日報》。與此同時,香港三聯書店經理楊明也調到廣州三聯書店工作,而由藍真接任。此後,藍真一直在香港堅守圖書出版事業,從售貨員行伍出身,逐步晉升,直至三、中、商總管理處總經理、聯合出版集團榮譽董事長,成為香港最資深的一位出版家。

  一九七七年十二月,國家出版局召開出版工作會議,我和藍真到了北京出席。十三日晚,我們一同到國務院港澳辦主任廖承志家裡作客。到達時,廖公已在客廳等候,他將手抱的鬆毛愛犬放下,揮手讓牠走出去。廖公十分關心香港的圖書出版事業,強調必須撥亂反正,肅清「左」的流毒。他說:「在港澳搞出版工作,必須區別於內地的社會主義宣傳方針,為擴大愛國統一戰線和國際反霸統一戰線服務。方式要靈活多樣,生動活潑,不要照搬內地的一套。」「不要單一紅色,要五花八門,高中低調子都要唱」。廖公還具體地問道:香港還有沒有印製線裝書?有沒有出版鴛鴦蝴蝶派之類的作品?藍真都一一作了彙報。廖公轉而囑咐我:你們廣東要盡力支持港澳的出版工作,要什麼給什麼。廖公還提出:香港可以出版一本政治性不強的畫報,以補《人民畫報》的不足。於是,後來便有了由香港中國旅行社出版的《中國旅遊》畫報。

  廖公這次接見近兩個小時,我和藍真深切感受到:廖公的談話有如一股清新的春風,衝散「文革」十年浩劫期間令人窒息的毒氣。我們兩人回到廣東和香港之後,都按照廖公的意見,大膽改革,加強了圖書出版工作。

  一九七八年七月,我又奉命重返香港工作,擔任中央駐香港代表機構(對外稱為新華分社)副秘書長兼宣傳部部長,這使得我和藍真之間有了更多的接觸。這個時候,香港的愛國出版事業已經有了很大的發展,成立了「三(三聯書店)、中(中華書局)、商(商務印書館)總管理處」,藍真任總經理,蕭滋、張秋萍、李祖澤、須漢興分任三、中、商和中華商務印務公司的總經理,總管理處還有黃毅、黃士芬等協助藍真主持內外事務,可以說是陣容鼎盛,下屬機構新民主出版社、集古齋、博雅藝術公司、萬里書店、新雅文化公司、百利唱片公司、啟文書局、太平書局、利源書報社等等,也是人強馬壯,共同為香港的文化積累辛勤勞動,卓有成效。

  我由於離開香港近三十年,深感一切都得從頭學起。為了具體了解出版事業的現狀,我經常同藍真等領導成員一起商量,確定了「立足香港,依靠內地,溝通台灣,面向海外」的工作方針,「把工作重點從發行內地圖書轉到自己編輯出版方面來」。

  一九七九年秋天起,藍真先後應邀前往美、日、英、德四國訪問考察。赴日本時,蕭滋、李祖澤、劉潔一起前往;參加德國法蘭克福國際書展,則是蕭滋同行。這幾次考察歸來,他們都認為:大開了眼界,增長了知識,啟發了思路,鼓舞了信心。於是,分頭革新業務,努力吸納人才,一方面在香港各區增設圖書門市部,另方面大力更新印刷設備,把中華商務印務公司建成現代化的印刷廠。所有這些,為八十年代後期將總管理處擴建為聯合出版集團奠定了堅實的基礎。隨後幾年間,在藍真率領下,三、中、商陸續出版了許多高質量的圖書,諸如:《紫禁城宮殿》、《國寶》、《明式傢具珍賞》、《清代宮廷生活》、《中國古代服飾研究》、《敦煌藝術寶藏》、《藏傳佛教藝術》、《宜興紫砂壺珍賞》,以及《中國現代作家選集》、《中國歷代詩人選集》、《回憶與隨想》文叢等等。這些圖書受到海內外廣大讀者歡迎,有近二十種獲得香港和國際書籍最佳藝術書籍獎或印刷設計獎。

  藍真一貫尊重人才,廣交朋友,又為人坦蕩,無私有容,因而得到各方人士的友愛和尊重。人到中年,大家便以藍公相稱。他緊記廖承志的教導:「馬馬虎虎的愛國主義也是愛國主義,我們要善於團結一切可以團結的人」。藍真更不會忘記廖公當面對他說的:「在香港做出版工作,要搞大合唱」,「紅花也要綠葉扶持,三聯書店不能包打天下」,因而很重視團結圖書出版界以及文化界的朋友,把他們視為聯合出版集團最緊密的合作夥伴。例如:《廣角鏡》的社長翟暖暉、上海書局的方志勇、天地圖書公司的陳松齡、利通圖書公司的沈本瑛等等,藍真都與之建立起深厚的友誼。至於聯繫作家、學者方面,可以舉我親歷的兩個事例來說明:

  一九七九年七月,藍真和李祖澤一起利用假日,邀請了馮平山博物館館長劉唯邁、《美術家》雜誌主編黃茅和一位教授(恕我一時忘記姓名)等到東莞參觀歷史遺跡,一路談笑風生,既議論國事,又交流出版工作,有助於增進友誼。我至今還保存?藍真同大家在虎門抗英紀念碑前拍攝的照片。

  一九八二年十二月,藍真通過新華分社與港澳辦聯繫,由國家出版局出面邀請,組成香港出版界人士訪問團,前往首都北京、廣西桂林、陝西西安觀光。這個訪問團作家、學者較多,有兒童文學作家何紫、香港大學亞洲研究中心研究員劉靖之、藝術家和設計師靳棣強、香港市政局藝術館館長譚志成、聯合出版社經理吳潤林、香港美國圖書館館長歐陽淑珍、青年攝影家徐韻梅等人。可惜臨行前藍真因事不能同行,只好由黃士芬作為團長,大家還推舉我作為顧問。

  這次參觀訪問,可以稱得上是一次難得的壯遊,除了在北京、西安等地與出版同行交流以及拜訪作家外,足跡所至,包括瀏覽故宮,登臨長城,參觀半坡遺址,探訪龍門石窟,遊少林古寺等等。中華民族祖先的智慧,令全團人員感到無比自豪。旅行結束,回到香港,團友們依依不捨,有人建議為紀念此行,定名「八二之旅」,每個季度聚會一次,以便互通信息,增進友誼。後來,「八二之旅」果然十年不散。靳棣強新宅入伙,便在家中設自助餐款待大家。何紫、徐韻梅辭世,「八二之旅」全體團友也一起出席追悼會。我認為,上述這些,都足以說明藍真和他的團隊對於廣交朋友、團結同業、擴大愛國統一戰線工作的重視。

  ……

  緬懷藍真,說不盡悼念之情。老朋友呵,你把自己的一生獻給圖書出版事業,見證了香港回歸偉大的祖國,可以含笑地安息了!

  二○一四年十二月五日於廣州