為詩琳通公主製印
圖:泰詩琳通公主賜見羅毅東先生 資料圖片
「我一共為詩琳通公主製過五枚印。」雲南籍金石篆刻家羅毅東,曾親手為泰王普密蓬、詩琳通公主、他那細親王等泰國皇室冶印。22年過去了,他講述起為公主殿下冶印的往事,歷歷在目。走進羅毅東的家,白牆上懸?手書的小篆《大觀樓長聯》,翻開印譜,公主之印朱紅依舊─「詩琳通印」、「拍貼公主印」,紅白相間,小篆大篆,如行雲流水,渾方亦圓,堪稱美印,往事成為美談。
羅毅東1947年出生於昆明,字月清,號石癖,他身懷微刻技藝,最擅以刀代筆在石材和毛髮上刻字。羅毅東說:「我用這把刀賺錢、生活、養我的小孩子,供他們讀大學,到現在已經40年了,其他的生意我不會做。」他旅居泰國、並受到公主殿下的賜見,靠的是自己精湛的金石刀藝和微雕技藝。
從1972年開始,羅毅東製印逾十萬枚,「印排起來,足有二三公里長。」有泰國僧王、星雲大師、喬石、榮毅仁、費孝通、趙樸初,還有鄧麗君、劉德華……羅毅東以刀為筆,為諸多名人奇人留下了美印。42年的製印生涯,也讓羅毅東成了時代的見證人,「1972年,『文革』將末,一包石料才二毛錢,那個時代還是計劃經濟,只能幫朋友刻。70年代末,我開始在昆明東風廣場辦微雕展,刻一枚印可收二毛錢。80年代初,石林風景區邀請我去辦展,淘到了人生的第一桶金。」
1989年,受泰國曼谷龍馬藝術中心的邀請,羅毅東遠赴泰國舉辦個人篆刻作品展,「這是泰國歷史上首個篆刻微雕展。觀者人山人海,門票總收入達68萬泰銖。」就這樣,羅毅東在泰國淘到了人生第二桶金。
「泰國有14%是華人,我很看好華人在泰國的發展空間,於是決定留在曼谷繼續打拚。」羅毅東說。沒想到,之後自己竟陷入了「滑鐵盧」,近十個月沒有收入,「口袋裡只剩下十泰銖。」為了去泰國第三大城市「合艾」市做展覽,他硬?頭皮借路費,找到在曼谷做電視機生意的華人朋友陳先生,「他背?自己的太太,把3000泰銖包好,從桌子底下遞給我。」
在人生的低谷,羅毅東迎來了貴人泰親王「格索」。擅長做微型船的格索,參觀了羅毅東的金石篆刻展之後,與他一見如故。後來,格索常常開?自己的車,帶羅毅東進出皇宮。「格索從德國留學後又回到泰國,泰國歌曲《白蓮花》是他的母親作的曲。可惜他後來得病,死得太早了。」對格索的知遇之恩和英年早逝,羅毅東嗟嘆不已。
1992年4月,由格索引薦,在泰國皇宮音樂廳,詩琳通公主賜見了羅毅東,並稟筆簽名以示鼓勵。羅毅東記得,公主殿下那天用中文問自己:「中國印章是用什麼刀刻成的?」那天,格索親王親自擔任攝影師,接連拍光了二個膠卷,記錄下了這難忘的會見。那天回到工作室,羅毅東開始構思公主之印,用壽山石、用小篆,精心、專注、虔誠地為公主刻製了三枚中國印章。
同年5月1日,在泰國皇官,盛大的「五.一勞模會」吸引了幾千人的虔誠等候和關注,詩琳通公主第一個賜見了羅毅東。羅毅東對記者回憶道:「為了迎接這殊勝的時刻,我排練了三天,操習泰國皇宮禮儀。」皇宮攝影師用鏡頭留下了這美好時刻─公主殿下身?藍色泰絲連衣裙,端莊嫻淑,面帶微笑,羅毅東身?深藍色西服,側跪在地,畢恭畢敬地呈上了自己準備的禮盒─三枚美印、一把產自中國的鋒鋼篆刻刀。
羅毅東說,「中國印是一門歷史悠久的傳統藝術,以字釋義,『印』字左半部是個『爪』字,即手,右半部是個『節』字,也就是憑證,合起來就是手持符節,代表誠信。」
詩琳通 中國通
詩琳通公主,被泰國人民尊稱為「公主殿下」,1955年4月2日出生於泰國曼谷,是泰國國王普密蓬.阿杜德的次女。1979年,詩琳通公主被冊封為「瑪哈所克里公主」,成為唯一擁有王位繼承權的泰國公主,泰國人民稱她是「國之瑰寶」,深受泰國人民的尊敬和愛戴。
詩琳通精通漢語、熱愛中國文化,是中國通,亦是中泰文化交流的使者。在詩麗吉王后的建議下,詩琳通先後師從中國大使館選派的9位資深中文教師,研習中文和中國文化,學習使用中文拼音、普通話和中文簡體字,還曾赴北京大學研學,在泰國掀起「中國文化熱」。
詩琳通來華訪問交流了20餘次,成為來華次數最多的海外王室友人。1981年5月,她首次訪問中國,她這樣描述當時的感受:「當我第一次踏訪龍的國土時,就被她博大精深的文化所吸引,被她的美麗山川所感動,我想知道她的過去與未來,我要了解她的全部風貌。就是那個時候,我決心要走遍中國。」她將訪華的點點滴滴寫成了多本著作,《踏訪龍的國土》一書多次再版,成為泰國人民了解中國的窗口。