川島芳子的美麗哀愁(下)/陳煒舜

  抗戰勝利後,顯玗在北平由軍統局逮捕。由於其戶籍資料全毀於關東大地震,無法證明日籍身份,遂遭漢奸罪起訴。囚禁期間,顯玗甚至買通獄吏,一度成功逃離。一九四七年,顯玗被判處死刑,五個月後槍決。

  顯玗姿容出眾,十七歲起便經常女扮男裝。二十一歲與蒙古將領甘珠爾扎布(漢名韓紹約)成婚,不久分居。此後,關於顯玗的私生活每有捕風捉影之說,如謂日本軍官山賀、少尉山家亨、間諜田中隆吉、作家村松、政客頭山滿、顧問多田駿、商人伊東阪二等,皆與其有露水情緣。此外,女間諜小野菊子、歌星李香蘭,甚至皇后婉容,也傳聞和她有「蕾絲邊」關係。更有甚者,關於其十七歲易服的原因,亦有三種說法:一、與同窗山家亨熱戀而遭到家庭反對;二、被養父浪速強暴;三、剃髮以表復辟清室的決心。

  走筆至此,不由聯想起法國作家Victor Margueritte的小說《La Garconne》(有「tomboy」之意),故事曾四度拍成電影。此書內容略謂一個女孩遭到未婚夫的欺騙後,剃髮改裝,決定過一種不同的自由生活,而「自由」也包括多邊的兩性關係在內。小說出版於一九二二年,最著名一版電影首映於一九三六年,不知年代相當的顯玗對此片是否隱然有所共鳴?無論如何,顯玗剃髮後雖稱「永遠清算了女性」,日後卻也不時身穿旗袍示人,可見她很懂得掌握兩種性別不同的優勢。更不為人知的是,顯玗閒時也好書畫詩歌,相傳滿洲國時代的日文歌曲《蒙古姑娘》、《駝鈴》即其手筆。此外,網上流傳顯玗的書法,落款印章為「金璧輝」。這對於鋪天蓋地稱其為「金壁輝」的網文,應該略有正視聽之效吧。