動態3D展現俄羅斯名畫
圖：畫作《新莫斯科》結合數碼技術富有動感，令觀者身臨其境 大公報實習記者竇有容攝
【大公報訊】實習記者竇有容報道：俄羅斯名畫「動」起來了！一場「俄羅斯 夢．幻之旅」多媒體視覺藝術展覽正於PMQ元創方The Qube舉辦，十五幅俄羅斯著名畫作利用數碼技術，幻化為動態3D有聲影像，以耳目一新的藝術形式開始一場虛擬的俄羅斯文化之旅，帶領觀者領略俄羅斯引人入勝的自然景觀與人文歷史，展期至七月五日。
巨幕生動呈現15畫作
「俄羅斯 夢．幻之旅」為香港首個以數碼科技展示俄羅斯美術的藝術展，由俄鋁（UC RUSAL）及俄羅斯特列季亞科夫畫廊（Tretyakov Gallery）共同合作。作為著名的藝術博物館，特列季亞科夫畫廊是次從十七萬件藝術作品中精選十五幅十九世紀中到二十世紀初的俄羅斯名畫，以自然景致、勞動場面、工業城市及神話傳說四大主題，呈現一眾藝術家描繪的繽紛多彩的俄羅斯。
步入展區，五幅幕牆錯落放置，輪番展示十五幅畫作的原貌與文字介紹。畫作題材與手法多樣，每一幅又獨具特色。穿過幕牆，擇位而坐，眼前的長形巨幕循環放映動態影像，給予畫作更為生動的第二次生命，似娓娓道來一段段俄羅斯的古老故事。
從迷蒙隱秘的森林向內探尋，幾隻憨態可掬的小熊圍繞在松樹墩上玩耍，伊凡．希施金的《松林的早晨》呈現大自然神秘且壯麗的一面，亦成為俄羅斯廣受歡迎的風景畫之一。車水馬龍的聲音將觀者的思緒帶到尤里．畢門諾夫的《新莫斯科》中，駕車的女子穿梭於莫斯科市的新街道及廣場，一派無憂無慮的氛圍。
從不到一米見方的油畫作品，到十幾米的巨幅畫作，均活靈活現於巨幕之上。技術製作團隊十餘人耗費兩個月的時間，將每一幅畫作由遠及近的層次層層剝離，每一層細節加之以動態效果，配合聲音片段，疊加出視聽雙重享受的夢幻效果。畫中金色的麥田、銀裝素裹的大地乃至廣闊的伏爾加河都借助數碼技術，令人有「人在畫中遊」的錯覺。
二維到三維巧妙構思
製作團隊的Alexey Platonov和Anna Antonova認為製作中的困難在於如何將原畫的視角內容延展到長形巨幕中：「我們主要從畫中吸收靈感，基於畫作本來的樣貌進行創作，從畫家的其他作品中挑選相似元素，填充到這幅作品中，風格上達到統一，視覺範圍也能更加廣闊。」
二維圖像到三維的過程不是看似簡單的「運動」，在名畫的表現形式上亦運用電影般的鏡頭語言還原畫家創作的藝術思路。阿歷克塞．薩伏拉索夫的《白嘴鴉又回來了》先聚焦前景荒地上的白嘴鴉，隨?樹幹向上移動，才得以見到畫中的枝椏及遠處的鄉村小屋。視角在畫中遊走，觀者對畫作的感知也愈發細膩，畫作的意境也更容易觸動人心。
徜徉於眼前的俄羅斯景觀，驀然回首，亦會發現五幅幕牆會按照主體畫面的色調不斷地變換色彩，將觀者全方位地包圍在畫作的氣氛之中。
如同亞里斯塔克．連圖洛夫的《漂亮的瓦西里》，靈活交錯運用色彩及形態，三百六十度呈現聖瓦西里主教座堂如夢如幻的建築魅力。
「當我們看到這幅畫時，就覺得畫家想表達這樣的效果，只不過那時沒有現在先進的數碼技術罷了。」Alexey Platonov說。
有關展覽詳情可瀏覽網頁www.facebook.com/friends.russia。
