金判坤：教波也育人
圖：金判坤在教導港奧足球員技戰術外，更看重教做人的道理 本報攝
奧運隊，足球員職業生涯上最後一支年齡梯隊，可以說是年輕球員的「成人禮」，此次賽事過後一眾「奧運腳」要再代表香港，就要跟前輩、後輩爭入大港腳行列。「成人禮」意味?由男孩要成為擔起責任的男子漢，港足主帥金判坤的執教理念也有這樣的思維，不單教波、還要育人。
「奧運隊是這批球員最後一次踢梯隊，他們必須向U23亞錦賽決賽周席位發起挑戰，成功他們將會受惠良多，就像16歲以下代表隊踢入亞少杯後，獲得足總、政府額外資助得以出外訓練。」奧運隊是球員邁向成年代表隊的過程，如同男性經歷「成人禮」，因此，金帥也看重對球員的教育，他對本報記者說：「在足球方面，球員在這個年齡必須在體能、戰術認知上都追求進步，同時間，我很重視教導他們待人處世，希望球員成為一個對社會有貢獻的人，希望以行動去感染他們。」
回想15年前初到香港，金判坤表示這一代年輕球員心態上已很積極：「當年我看到的年輕人，既不想聽人教導，也不願意學習，反觀這批奧運腳就上進得多。」不過，金帥也希望球員能放膽表現自己，不能太過內向。「要說弱點的話，這代香港年輕球員太害羞了，也欠缺跟隊友溝通，應學習陳肇鈞在亞運會敢於表現自己的做法，才有望在大賽搶鏡。」他說，內向也導致球員在比賽中緊張。「結果是香港球員的老毛病，往往輸了1、2球之後才真正入局。」
