艾倫．萊恩特立獨行的企鵝
圖：英國企鵝出版社創始人艾倫•萊恩
□英國企鵝出版社創始人艾倫．萊恩（Allen Lane，1902-1970），是上世紀著名出版人之一。一九三五年，他創立的企鵝出版社嘗試以用一包煙的價格將書籍出售給普通民眾，由此開啟了世界出版界的一次重大革命。在企鵝出版社唯一授權的官方傳記《特立獨行的企鵝》中，作者傑里米．路易士回顧了艾倫．萊恩近半個世紀的奮鬥史，
講述了企鵝出版社的演變和始末；在勾勒萊恩非凡而生動的一生的同時，亦細膩地記錄了二十世紀重大的社會變革。/文 偉 森
《特立獨行的企鵝》的作者是英國作家、出版人傑里米．路易士，他也曾先後任職於安德列．多伊奇出版社、牛津大學出版社等，亦曾擔任《倫敦雜誌》副主編。路易士可謂是對歐美出版界的發展十分熟悉。
萊恩的生平
企鵝出版集團自一九三五年創立以來，在過去幾十年裏創造的出版傳奇可以說是國際出版業的經典案例。而這一切，都與艾倫．萊恩有?不可磨滅的關係。
艾倫．萊恩一九○二年九月出生在英國德文郡一個普通居民家庭，他是家中長子，原名艾倫．威廉姆斯。他的母親有個表親叫約翰．萊恩，在倫敦開了一家名為鮑德萊．海德的出版社。膝下無子嗣的約翰．萊恩跟威廉姆斯家達成了一個協定，讓艾倫•威廉姆斯一滿十六歲就到出版社工作，並且將來可能繼承這份家業。只是作為條件，威廉姆斯必須改姓為「萊恩」，於是便有了後來國際出版史上鼎鼎大名的出版家艾倫．萊恩。
萊恩一九一九年便棄學來到倫敦進入這家出版社工作，從此開始了長達五十餘年的出版生涯。他一九二五年繼承了鮑德萊．海德出版社的股份並升任執行主編；一九三五年，他創立了企鵝品牌並推出第一套平裝本企鵝叢書；一九三六年，離開鮑德萊．海德出版社，企鵝出版社也隨之正式宣告獨立。此後的三十餘年裏他創造了企鵝的一個又一個的輝煌，直到一九七○年七月辭世。
六便士的平裝書
歐美平裝書的出版史可以追溯到十八至十九世紀。由於當時的印刷技術工藝以及版權保護的影響，坊間可見的平裝書均是一些三流小說和宗教讀物。小說的格調都很低俗，其他讀物的內容品質也是良莠不齊，印刷品質很差。加上當時普通民眾文盲率極高，閱讀和寫作幾乎是專屬精英階層的權力，平裝書的出版和銷售均未形成氣候，且一直不被出版商看好。
在上世紀三十年代的英國，除非你很有錢可以買很多書，或擁有圖書卡去圖書館看書借書，否則有能力買書藏書的閱讀人士，真的不多見。企鵝出版社或者說艾倫．萊恩的成功首先應歸功於平裝本企鵝叢書的推出。《特立獨行的企鵝》中，作者就記錄了一個有關艾倫．萊恩的傳奇故事。
一九三四年的某個周末，萊恩去德文郡拜訪他的老朋友、著名偵探小說女作家阿加莎．克莉絲蒂。返程時他在埃克塞特火車站月台上轉了一圈，希望能夠買本書帶到火車上打發時光。但在書攤上，萊恩看到的除了一些流行雜誌外，就是再版的維多利亞時代小說，而當代小說卻很少。作為一名出版人，他感到非常吃驚。而正是這次經歷給他帶來了靈感：為什麼不能出版一些定價合理且品質上乘的當代小說和其他文學作品呢？
於是，萊恩決定自己開展這項新業務。他策劃的第一套平裝本系列「企鵝叢書」，此系列書輕小方便攜帶，價格定為六便士，相當於一包香煙的價格，並且在Woolworths這樣的連鎖英國百貨店內銷售，開創了不同往常的行銷管道，不再僅僅於書店販賣。一九三五年夏季該套叢書問世，收錄了阿加莎．克莉絲蒂、喬治．奧威爾、海明威等作家的作品。一場閱讀革命由一隻可愛的企鵝帶到了這個世界上。一年內，「企鵝叢書」大賣三百萬冊。企鵝也一舉成為平裝書出版商業模式的成功典範。
企鵝與蘭登的合併
在近幾年，企鵝出版集團最大的新聞莫過於二○一三年與德國貝塔斯曼的蘭登書屋合併。在這次合併案之前，企鵝出版社與蘭登書屋這兩家著名的出版機構在歷史上就已經結過緣，而起因就是愛爾蘭作家詹姆斯．喬伊斯的長篇小說《尤利西斯》（Ulysses）。
詹姆斯．喬伊斯一九一四年開始創作的《尤利西斯》，因被認定為內容淫穢、意識流寫作艱澀難懂，而被當時歐美一些國家禁止出版。一九三三年十二月紐約南區地方法庭宣判《尤利西斯》雖然包含性描寫但並非色情作品，從而並不淫穢。次年《尤利西斯》在美國由蘭登書屋出版。
蘭登書屋決定出版《尤利西斯》時，艾倫．萊恩正好在紐約。一九三六年，萊恩仿照蘭登的做法促成鮑德萊．海德出版社正式出版《尤利西斯》精裝本。二○一三年，企鵝與蘭登書屋合併為企鵝蘭登書屋（Penguin Random House），合組後的新公司將佔有全球出版業務近四分之一的市場佔有率。艾倫．萊恩已於一九七○年離世，他一手打造的企鵝出版集團其後有了新的企業文化，但在出版業轉型的浪潮下，這隻久經滄桑的「企鵝」又會走向何方，讀者還要拭目以待。
