「山竹」無情 重創西貢污水廠
【大公報訊】記者周慶邦報道：「山竹」襲港期間，西貢污水處理廠損毀嚴重，廠房建築物受損外，主要的污水處理設施，包括紫外光消毒系統及二級污水處理所需的設備，如鼓風機、電力裝置及污泥泵等都受破壞。此外，污水處理廠的海堤及廠內的行車道亦嚴重損毀。部分喉管及二級處理設施，目前污水處理廠只能維持一級污水處理服務。另外，港島南區亦有污水壓力喉管在打風期間斷裂，溢出的污水影響附近深水灣的泳灘水質。環保署人員已於西貢的泳灘、深水灣泳灘及石澳泳灘等收集海水樣本化驗，以測試泳灘水質。
康文署已於本周一宣布，因需要清理颱風後的雜物及進行防鯊網維修工程，港島南區、屯門、荃灣、離島及西貢區所有泳灘現已暫停開放，並已懸掛紅旗，市民請勿在該處游泳，直至另行通知。
渠務署則指轄下67間污水處理廠及280多所污水及雨水泵房，在「山竹」過後，除西貢污水處理廠外，鴨脷洲污水處理廠部分設施亦受損，包括一個維修工場及旁邊的一段海堤，廠內污水處理設施經搶修後恢復正常運作，其餘污水處理廠亦有樹木倒塌，但設施受損輕微，無影響運作。
但西貢的污水處理廠房損毀非常嚴重，影響到污水處理程序，署方目前將一級處理後的污水附加消毒程序，及一至兩星期內建造臨時喉管，將只經一級處理及消毒程序的污水帶到原來的深海排放管道排放至較遠和較深的水域稀釋。
另外，港島南區苗鍾徑一條直徑450毫米的污水壓力喉管、鄰近深水灣燒烤場一條直徑150毫米污水壓力喉管和石澳大頭洲一條直徑300毫米污水壓力喉管亦受颱風山竹影響而斷裂，導致污水溢出。渠務署已安排緊急維修及更換受損喉管，期望於三周內完成搶修工作。
深水灣有污水滲漏
港島深水灣泳灘亦遭受破壞，當中救生站、救生員休息室及淋浴間，黃沙堆至上天花，現場有救生員指，暫時未知當局會否派人清理數以噸計的黃沙。鄰近的深水灣燒烤場，因污水壓力喉管爆裂，有污水滲漏海中，傳出臭味。記者昨午抵達深水灣燒烤場，發現在岸邊海中有濃烈的臭味，有大攤黑水在水中滲出，燒烤場內空無一人，但咫尺之隔的深水灣泳灘，仍有十多名外籍及本地男女在游泳。
