杏林細語/仁心妙筆教小朋友防疫
一位女性骨科醫生兼具漫畫及插畫師身份,2020年新冠肺炎疫情出現初期,她藉着漫畫向小朋友傳遞防疫意識,去年更獲香港中文大學醫學院頒發「傑出醫科校友獎」,她就是李揚立之。
李揚醫生說:「疫情開始時,收到很多關於抗疫的資訊,全都是為大人而設的,小朋友可能看不明白。於是,我花了三晚時間為小朋友們製作了一本雙語故事書《抗疫小夥伴》(Dr Dumo et al),免費贈與多所學校和醫院,透過較易懂的圖畫,向孩子講解防疫資訊。書中的Dumo和它的朋友們,展示正確洗手、戴口罩和保持家居環境清潔的技巧。」
Dumo是她創作的卡通獵豹,李揚醫生不諱言以它為傲:「因我想不到相關內容其後被翻譯成至少12種語言,並於網上廣傳。創作Dumo的靈感來自我在納米比亞一所獵豹庇護所做義工時,遇上獵豹孤兒Duma。那時是我入讀大學前的暑假,一個人飛到非洲擔任動物保育義工,照顧一隻獵豹,牠名叫Duma,由於母親被獵殺而成為孤兒,Duma被當地一名德國籍醫生救回來,我負責照顧牠的起居飲食。雖然只相處了一段短時間,但回港後我一直很掛念牠。」
她的雙語故事書以Dumo為骨幹,同時有八隻卡通動物,各自有不同「責任」。李揚醫生說:「獅子負責講解關於新型冠狀病毒的資料,豬仔說出症狀常識,長頸鹿教小朋友家居注意事項等等。猶記得在醫院工作時,曾在獲得留醫病童同意下,在其石膏上畫畫作鼓勵,發覺原來效果很好,更令我喜歡創作漫畫。」
自小已喜歡動物的李揚醫生,目前家中養有五隻貓、一隻刺蝟及一隻鸚鵡,她笑言,家裏算得上是一個小型動物園,自己喜歡動物,但從沒想過成為獸醫:「我自覺不易感受動物生病。其實,骨科更適合喜歡藝術的我,即使一個小手術也如一個小手作,而矯形外科致力將骨頭回復正常,重現美感,我覺得這簡直是一門藝術。」
問到疫情有否影響骨科手術?她說:「沒有。相對而言,手術要求提高了,例如鋸骨時會有骨粉飛出來,暫時未知新型冠狀病毒會否經骨粉傳染,所以,現時進行骨科手術必定要穿好全副裝備。」 大公報記者 陳惠芳