佳視劇集珍貴傳媒「史料」
圖：一九七七年佳視版本《萍蹤俠影錄》，左為演員陳強飾演主角張丹楓，右為楊盼盼飾演雲蕾\資料圖片
1975年9月至1978年8月間是香港電視史上的鼎盛時代。當時無綫、麗的（1982年改稱亞洲電視）和佳藝電視（簡稱佳視）三台鼎立，與今天的情況相比實在不可同日而語。佳視的電視劇集隱沒了近40年，現在終於在無綫電視的收費平台中重見天日，該平台收佳視劇集11部，是了解香港傳媒史的珍貴「史料」，值得觀賞甚至研究。本文評析的是1977年的《萍蹤俠影錄》。
佳視是全球最先把中文武俠小說改編為電視劇的電視台，改編對象包括金庸、梁羽生、古龍、卧龍生等的作品。《萍蹤俠影錄》是梁羽生本人最滿意的作品，全書共31回，曾五次改編為電視劇，其中香港佔兩版，內地佔三版；另外還有香港電台改編的廣播劇，其膾炙人口可見一斑。
梁羽生本人及其作品《萍蹤俠影錄》與《大公報》的關係極為密切，在此先作介紹。梁羽生本名陳文統（1924-2009年），1949年畢業於廣州嶺南大學經濟系（入學時是化學系），由嶺大校長陳序經推薦到香港《大公報》擔任英文翻譯，後轉任編輯。1954年，《大公報》的附屬報《新晚報》開始連載梁羽生的處女作《龍虎鬥京華》，使梁成為「新派武俠小說」的開山祖。梁羽生在大學先唸化學後修經濟，畢生成就卻在文學。《萍蹤俠影錄》1959至60年間首先在《大公報》連載。
話說回來，佳視拍攝的《萍蹤俠影錄》是首部改編自同名小說的電視劇，距今約40年，全劇32集，每集43至46分鐘不等。筆者在小學時看過，至今仍有一鱗半爪的印象。今天重看，除畫質稍遜和廠景較多外，整體上可謂瑕不掩瑜，吸引力依舊，下期詳加評析。
（滄海遺珠：評佳視劇集．一） 大專講師 梁勇
