引人入勝的書人書事/□歐陽德彬
圖:《追書人》,【加】馬塞爾.布羅凱 著,肖林 譯,海天出版社,2017.10
徘徊在書城的圖書叢林,書架上琳琅滿目的書籍令人目不暇接,一時間手忙腳亂,不知如何選擇。眼前的都是圖書成品,閱讀馬塞爾.布羅凱的《追書人》,才知道書如作家本人,背後都有各自的命運和故事。「書如果賣不掉,有時就要被拿去化漿」,「書店會把賣不掉的書退回給出版社」……《追書人》將出版背後的故事娓娓道來,令讀者眼界大開,值得每一位喜歡追根問底的「追書人」翻閱。
該書由加拿大著名出版人馬塞爾.布羅凱操刀,時間跨度從童年到老年,講述自己與書相伴終生的故事。他出生於一個從中世紀一直延續到現在的古老村鎮,那裏到處是古老的城堡和石頭,祖先也可追溯到數百年前。令人羨慕的是,村民有着悠久而博大的家族譜系,歷史上沒有遭受顛覆性的動盪,可以追溯到多代以前的祖先。
青年時代的馬塞爾帶着看看世界的願望離開了美麗而古老的家鄉,離開了家鄉的親人和女友。出門遠行是命運的召喚,也是書的召喚。
在異國他鄉打工的日子,讀書成了馬塞爾必不可少的慰藉。在一個偶然的機會,他在咖啡館邂逅了未來的妻子弗朗索瓦絲,志趣相投的他們在加拿大開了一家書店。這成了他事業的開端,並開始身兼書商和出版人多種角色。圖書滯銷的失落,重印的歡欣,不良書商的欺騙,書界大腕的幫助……他就在這樣的酸甜苦辣中尋找着自己在茫茫書海中的航向,並磨煉出靈敏的出版嗅覺,出版了許多高品質的文學書和暢銷書。就像很多熱衷於紙質書的讀書人一樣,馬塞爾也堅信紙質書的永恆價值,堅信其不會被電子書所取代。
在馬塞爾的經驗中,自然科學類的圖書比較暢銷,文學藝術類的圖書不大好賣,甚至要用前者的盈利來彌補後者的虧損,但他偏愛後者。步入老年的他將苦心經營了半輩子的出版社交給兒子後,成立了一家專攻文學的新出版社。這時候,出版不再為了盈利和謀生,而是出於一種熱愛。
馬塞爾在書中引用法國作家雷納爾的名言來自嘲「我知道文學養不活人。幸運的是,我沒有餓死。」與書相伴,他收穫了愛情和快樂,生命便也充盈而美好。正如譯者肖林在本書後記裏所說,書中有太多的故事,有的淒涼,有的悲慘,但愛,對書的愛,對愛人的愛,戰勝了一切。
.歐陽德彬 文學碩士,曾在《鍾山》、《中國作家》、《香港作家》等發表小說近百萬字。曾獲中國高校徵文小說首獎、深圳青年文學獎等。