香港隨筆/那年代的歌/張 茅
五星紅旗迎風飄揚,勝利歌聲多麼響亮,歌唱我們親愛的祖國……
中華人民共和國成立之初,全國各地人人唱歌,朝氣蓬勃,熱風吹到香港,《歌唱祖國》深受歡迎,歷久常新。
那時候為了唱歌,到書店買了一本歌曲集,幾十年過去,最近從書櫃翻出一九五二年六月出版的歌集《人民歌聲》,驚覺這已是六十八年前了。從少年始一直收藏,搬過幾次家,每次清理的書二百多本,合起來也有七八百本,始終把它留着,幾年前用膠套小心裹起來,放在書櫃「重要書籍」的一欄,不由想起黃永玉將一九四九年國慶當日《大公報》隨報附送的一面國旗,收藏至今。這代人就是這樣的執著。
《人民歌聲》收錄歌曲二百七十首,許多歌現在被遺忘了,或許失傳了,在共和國的歷史上是一本有價值的書。這些歌曲,當時由北京人民廣播電台二、三台每天播放,影響遍及全國各地,深入民心。為此,北京人民廣播電台決定出版,由人民歌聲社編輯。用兩女一男歌手作彩色封面,邀得著名作家茅盾書寫「人民歌聲」,當時他是新中國第一任文化部長,可見對這本歌集重視。一九五二年一月初版,到我手上已是六月版,一再重印,全國搶手。
我工作的報社歌詠班從歌集選曲,每周唱一次,由姓譚的同事教歌。其他愛國報社、通訊社、出版社、電影界、工會、婦女界文化社團以及一些商會都有歌詠班,左翼報社在西環廣州酒家舉辦「十.一聯歡」,各自拿出好歌上台表演,比對一番。
《人民歌聲》把二百七十首歌分類為民歌歌曲、歌劇選曲、一般歌曲、青年及婦女歌曲、部隊歌曲、工人農民歌曲、抗美援朝歌曲、保衛世界和平歌曲、歌頌毛主席歌曲,讚美新中國歌曲,還有翻譯歌曲,許多人熟悉的國際歌,蘇聯的《喀秋莎》,內地熱唱的《白毛女》、《歌唱祖國》、《我們走在大路上》、《團結就是力量》等都在香港流行。
有一回,著名作曲家草田(黎小田父親)突然來我們的歌詠班,大家事前不知道,突然有人高聲說:「歡迎草田先生!」大家興奮站起來拍掌歡迎,姓譚的同事立即把指揮棒遞交草田,草田向大家說幾句親切話語,徇眾要求教了一段。大家意猶未盡,請他唱一首歌,他高興答應,唱《牧羊姑娘》。以前沒有聽他唱歌,真不知道他如此厲害,他的歌聲彷彿把整層樓震撼。他不止是作曲家,而且是歌唱家,在掌聲如雷的熱情歡送中離開報社。
香港各界歌詠團的第一個高潮,出現於一九四九年新中國成立的前夕,最早有香港青年歌詠團、虹虹歌詠團、聯青、秋風、螞蟻歌詠團、新音樂社、中華音樂院等,活躍於香港大學的陸佑堂、北角璇宮戲院、大酒店、麗的呼聲。當時本港的歌詠團發展至四十多個,其中影響力大的是由草田等三位音樂家組織的「港九歌詠界聯合會」,帶動了港九青年歌詠活動,一九四八年春節,草田聯合其他歌詠團舉辦「春季聯合音樂會」,千人大合唱,大膽而轟動地演唱了當時十分流行的一首歌《唱出一個春天來》。同年夏天,活動再推向高潮,把延安的歌劇《白毛女》公開演出,由中原劇社、中國藝術劇社及中華音樂院聯合匯演,香港觀眾首次看到解放區的優秀歌劇。
一九四九年新中國成立後,活躍一時的「螞蟻歌詠團」近百人北上參加工作,「虹虹歌詠團」部分成員相繼回去參加建設祖國,其中有新聞界熟悉的諸樺。她曾任港澳辦辦公室主任,澳門回歸前出任中葡談判中方代表團成員,澳門基本法起草委員會委員、副秘書長,當年她是虹虹歌詠團的核心成員。
那年代的歌詠團,是愛國青年的洪爐。《人民歌聲》的二百七十首歌,記下了中華人民共和國的社會新事物。