「同心合錦」亮相「全家福」 APEC展現嶺南韻中國風


●澳洲總理阿爾巴尼斯(左)、印尼總統普拉博沃(中)和巴布亞新幾內亞總理馬拉佩在休息室合照。 視頻截圖
●澳洲總理阿爾巴尼斯(左)、印尼總統普拉博沃(中)和巴布亞新幾內亞總理馬拉佩在休息室合照。 視頻截圖

  香港文匯報訊 據新華社報道,APEC峰會合拍的「全家福」,總因為與會領導人們會穿上東道主準備的特色傳統服飾而備受矚目。此前,APEC上海會議的「新唐裝」、APEC北京會議的「新中裝」,都成為令人難忘的時代記憶。

  今年,領導人、代表佩戴的紅色、藍色圍巾,同樣深深吸引了人們的目光。這款名為「同心合錦」的圍巾,分別為以香雲紗和宋錦為主料製作,寓意「同心協力、繁榮合錦」,設計中融入了包括嶺南元素在內的中國傳統元素,設計團隊表示,力求體現「中國文化、嶺南氣韻、深圳特質」。

  除了這款圍巾,APEC會議周的與會嘉賓還能在會場建築的設計細節裏、歡迎晚宴的菜單裏、精彩的節目演出裏,領略融入其中的嶺南元素、人文底色與中國美學。

  「同心合錦」分為以香雲紗為主料的紅色款和以宋錦為主料的藍色款。細看之下,圍巾兩端主紋樣為漢唐祥雲紋和宋元海浪紋,底紋巧妙結合嶺南木棉、杜鵑花朵元素,雲海奔騰,生機勃發。

  藍色宋錦圍巾,A面為定位提花螺鈿宋錦配銀色祥雲海浪紋,B面錦花緞配藍綠色會標;紅色香雲紗圍巾,兩面均為定位提花錦花緞香雲紗,A面配金色祥雲海浪紋,B面配紅橙色會標。

  「木棉和杜鵑都是深圳代表性的花種。木棉又稱『英雄花』,寓意灣區兒女勇立潮頭;祥雲紋、海浪紋則呼應『海上絲綢之路』的歷史脈絡,體現中華民族對和平、繁榮的追求。」圍巾主要設計方、蘇州上久楷絲綢科技文化有限公司董事長吳建華介紹道。

  「一條圍巾,濃縮了心意之暖、文化之美。」吳建華說。

  圍巾的工藝有何特點?設計團隊表示:「最大的創新之處,在於宋錦、香雲紗、粵繡、蘇繡四項非遺技藝匯於一套絲綢織造品,交相輝映。」

  設計過程中,團隊力求體現「中國文化、嶺南氣韻、深圳特質」,符合「易於穿戴、富有特色」的要求。

  圍巾精巧刺繡 融合粵繡蘇繡

  「我們為這款圍巾專門研製了『故宮紅』顏色,讓廣東特有的香雲紗染整技藝有了全新的表達。」香雲紗染整技藝國家級代表性傳承人黃田勝說。

  此外,圍巾精巧的刺繡,融合了粵繡的飽滿熱烈與蘇繡的精細雅潔。

  「這次融合不是兩種非遺技藝的簡單相加,而是讓它們在同一個作品裏相呼應,把傳統刺繡工藝提高到了一個新的水平。」粵繡省級代表性傳承人阮賢娥說。

  精緻的工藝背後是深厚的文化傳承。2006年,粵繡、蘇繡被列入國家級非物質文化遺產名錄;2008年,香雲紗染整技藝也成為國家級非遺;2009年,宋錦織造技藝作為中國蠶桑絲織技藝重要組成部分,被列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄。

  展現21根蠶絲寓意21成員互利共贏

  今年APEC會議主題為「建設亞太共同體,促進共同繁榮」。如何在圍巾設計中融入這一主題,是設計團隊最重要的任務。

  因此,圍巾深藏一處巧思:21根天然野蠶絲線貫穿織入圍巾,表達21個成員經濟體緊密合作、互利共贏的美好寓意。

  「我們提煉出『雙色共鳴、和諧共生』的設計總體思路。」設計團隊表示,希望展現以灣區為窗口、世界為畫卷,亞太共繁榮,21個經濟體攜手擘畫「同心協力、繁榮合錦」的錦繡圖景。