文明互鑒國際論壇閉幕 嘉賓倡推全球文明倡議落地
香港文匯報訊(記者 敖敏輝 澳門報道)11月10日,「文明互鑒國際論壇2026」在澳門落下帷幕。與會嘉賓一致認為,全球文明倡議倡導的平等、互鑒、對話、包容理念,是破解文明隔閡、彌合文化認知差異的關鍵鑰匙,為新時代全球文明治理提供了中國方案。專家呼籲,依託論壇交流平台,用好澳門的核心樞紐作用,加速推動中國與葡語國家在文化交流、人文教育、學術研究、數字科技等領域的務實合作落地見效,讓文明互鑒從理念共識轉化為可落地、可持續的合作成果。
巴西「中文熱」推動人才培養發展
本屆論壇上,通過廣泛開展學術與思想交流,與會中外嘉賓更加深刻體會到,不同文明在互相尊重、平等相待的基礎上,完全能夠相互啟發、彼此成就。在10日舉行的「中國與葡語國家的文明連接」分論壇上,與會專家、學者呼籲中國與葡語國家加快攜手推動全球文明倡議落地、落實,並建言獻策。
作為世界上面積最大、人口最多的葡語國家,巴西與中國近年來經貿往來、人文交流密切。巴西聖保羅州立大學孔子學院教授、院長路易斯·安東尼奧·保利諾表示,過去10多年,有超過4.9萬名當地學生在孔子學院報名學習,今年第二學期,有超過4,000名學生註冊入讀。由於報讀學生眾多,目前還有1,000多人只能輪候註冊。
「懂中文的人在巴西很受歡迎,為此,巴西當地公立學校、私立學校、政府部門及私營機構,也紛紛聯繫我們尋求合作。」路易斯·安東尼奧·保利諾說,這也為推動中國與巴西的文明交流創造了很好的條件。一方面,孔子學院需要增加中文教材;另一方面,除了語言學習,也越來越重視中國文化、經濟、法律等更深層次的人才培養與交流,並推動與中方開展「2+2」人才聯合培養模式。
與會嘉賓一致認為,在推動中葡文明交流互鑒中,澳門的角色十分關鍵。澳門理工大學客座教授高文勇(Evandro Menezes de Carvalho)表示,包括在澳門舉行的文明互鑒國際論壇在內,要進一步放大澳門的「精準聯繫人」角色,在人文、科技、教育等領域開展多方位交流合作。其中,作為粵澳合作重大平台,橫琴也可以承擔更重要的載體作用,吸引葡語國家在這裏開展形式多樣的交流活動。
推首個系統性中國經典葡語出版工程
當前,澳門正加速打造中葡文明交流互鑒平台,推出務實合作項目。論壇閉幕式上,澳門特區政府文化體育局與巴西聖保羅州立大學出版基金會簽署《中華人民共和國澳門特別行政區政府文化體育局與聖保羅州立大學出版基金會出版合作協定》,雙方將共同開展「東文西傳:澳門翻譯傳播平台出版計劃」,將分批完成共20部中國經典著作葡語譯本的翻譯、審校、出版與推廣,借此促進中華經典文化向葡語國家與地區的廣泛傳播。
澳門特區政府文體局相關負責人表示,文明互鑒不只需要對話,還需要實打實的工作和成效。作為首個系統性的中國經典葡語出版工程,該項合作直通巴西這個拉美地區最大的葡語圖書市場。