【話你知】促進「國際私法三姊妹」協同效應
國際統一私法協會在早前的第八十五屆大會上，決議於中華人民共和國香港特別行政區設立亞太地區聯絡辦公室，標誌着協會成立百年以來，首次在羅馬總部以外設立區域辦公室，不僅彰顯國際社會對香港特區法律體系的持續信任，更鞏固香港特區作為國際法律樞紐的領導地位。有法律界人士向香港文匯報指出，當企業之間簽訂商事合約時，可選擇當出現爭議時根據什麼標準進行調解或仲裁，而國際統一私法協會擁有來自五大洲的65個成員國，協會在制定商法標準時具有話語權，因此制定的標準更具有認受性，是目前國際主流的標準之一。
協會落戶香港有助於促進「國際私法三姊妹」，即國際統一私法協會、海牙國際私法會議及聯合國國際貿易法委員會於香港法律樞紐的協調與協同效應。目前，海牙國際私法會議亞太區域辦事處及律政司與聯合國國際貿易法委員會合作項目辦公室亦設於香港。
國際統一私法協會是總部位於羅馬的獨立政府間組織，目前擁有來自五大洲的65個成員國。該組織宗旨在於研究各國及國家集團間尤以商法為重的私法現代化、協調與統一之需求與方法，並制定統一法律文獻、原則及規則以達成上述目標。《行動裝置國際利益公約》又名為《開普敦公約》是於2001年11月16日在南非開普敦制定並通過的國際公約，於2006年3月1日正式生效，是國際統一私法協會最成功的商法條約之一，旨在為飛機、鐵路車輛和太空設備等高價值跨境移動資產，建立一套高效的國際擔保、登記、優先權和強制執行法律制度，從而保障債權人權益。
中國自1986年起即為國際統一私法協會成員國。香港特區作為中國代表團成員，一直參與國際統一私法協會的工作。近年來，律政司與國際統一私法協會保持緊密合作，包括根據律政司與協會於2021年及2022年簽署的諒解備忘錄，自2022年起於香港特區共同舉辦兩年一度的亞太國際私法峰會，並於2023年和今年在羅馬聯合舉辦研討會，以及每年向國際統一私法協會秘書處借調香港特區公私營法律專業人士。辦公室成立後，預期將進一步鞏固律政司與國際統一私法協會未來的緊密合作關係。
●香港文匯報記者 黃子龍
