【淑梅足跡】 Philip背後的有趣故事
車淑梅
謝宏中（Philip Tse）是城中的才子、著名收藏家、香港廣告界名人、前香港藝術家聯盟主席，他創意無限，在音樂領域也曾監製過被譽為華語流行音樂史上的神級作品——鄧麗君巔峰之作《淡淡幽情》。到底這張不滅的成績表是如何誕生的？為什麼會想到將12首唐宋詩詞譜入樂曲當中？Philip娓娓道來：「1982年，記得某天我在家寫字，選上了李煜的《烏夜啼》，我隨口以重南音的調子唱了，發覺效果不錯，就是這樣詩詞配樂曲的概念開始發芽。」
當時Philip找來了好朋友黎小田幫忙，屬意在廣州的紅線女（女姐）主唱，女姐好開心非常喜歡這idea，可惜在當年當地找不到一間好的錄音室去進行，計劃就此放下來。「隔了一大段時間，一次我到新加坡開會，剛好遇上了唱片公司的鄭東漢，我跟他談起此事，他立即搶說：『這計劃一定要留給我，我有一個最完美的人選！』我問是否鄧麗君？我認識她是早前何莉莉介紹的，他讚我說中了。原來她剛好也在彼邦，反應非常正面更揚言『非我莫屬』。後來，我們再回到淺水灣酒店開會，一口氣請來了很多大師級精英如盧東尼、顧嘉煇、黃霑、御用監製鄧錫泉等等協助，構思好快便成熟了。那段日子我索性不上班，我要參與其中，記得錄《幾多愁》的時候，錄到第16回我才肯收貨，她當時哭了，我明白她心裏一定想：『有沒有搞錯啊？ 我鄧麗君錄了15次都不收貨？』剛好那個情緒就出來了，我就是要她那種淒怨和委屈。（可有擔心她不肯再唱嗎？）沒有，她是很專業的，我知道她很重視這張唱片，我甚至到她新加坡的家拍下不少古裝服式的照片，家裏的陳設好有味道，特別是那一張好古典的床。我先拍了一天，再將我要的mood告知操刀的林偉大師去完成，他不負所望，大家合作愉快。鄧麗君甚至親自煮東西請我和太太吃。其實，我要這張唱片與眾不同，我要每首歌都配上一幅嶺南派單柏欽大師的水墨畫，更以林偉的攝影去表達現代的味道，將古詩的情懷以現代手法一一去表達。」
「其實，鄧麗君不只一次說她很喜歡這個概念，當年我們第二集的詩詞都選好了，就在她和男朋友去泰國清邁度假之前，我、鄭東漢和她餞行共商這第二集的大計，決定去日本錄音，一切都定下來了……可惜她一去不回了，好可惜！」有可能請第二位歌手去完成嗎？「好難了。」
Philip有趣的故事有很多很多，可重溫香港電台《舊日的足跡》。而他剛剛將收藏之朝鮮油畫28幅，於灣仔香港藝術中心展出至11月18日，50%畫款義捐予藝術中心作推廣藝術發展用途。請多多支持。
