【終生遊學】雙灣交匯
項明生
今天才發現清水灣坐落於牛池灣，雙灣交匯之處，風光如畫，配備法國宮廷式庭園泳池，豪宅廣告如是說。
我在這區住了幾十年，牛池灣最出名的就是牛池灣露天街市，位於港鐵彩虹站上蓋，對面是即將拆卸的老牌公屋彩虹邨。由早到晚，人聲鼎沸，菜販肉佬大聲叫賣，煙火味十足。但是地下濕漉漉，還有很多菜葉及垃圾。食環署職員一收工，就變得更加熱鬧冇王管，菜販將所有瓜菜推出來，擺在路中間，大叫「5蚊一份、10蚊三份。」吸引大量執平貨的大媽大爺，買得不亦樂乎。
同時另外一邊廂的清水灣，水清沙幼，碧海藍天，遊艇泊於海中央，孤帆遠景，令人心曠神怡。
此灣不同彼灣，兩個截然不同風格的灣，地理距離相差20公里，搭91號巴士，由牛池灣到清水灣，也要一個鐘頭。但是地產商就有這個超能力，夾硬將牛池灣露天街市及牛池灣文娛中心旁邊，屹立近百年的二級歷史建築聖若瑟安老院，重建項目改名成「33清水灣」，因為「清水灣」這三個字，字字萬金，呎價瞬間飆到近3萬港元。
對面馬路的住宅是20年前由巴士總站改建的樓盤，叫做「清水灣道8號」，當時仲有一個「道」字，表示這只是長達14公里的清水灣道起點，並不是真正的清水灣。新樓盤就毫不客氣了，直白寫「33清水灣」。
如果不熟香港地形的外地朋友手持「33清水灣」的地址，同的士司機講「請載我去清水灣」，可能真的去了水清沙幼的清水灣，而不是港鐵彩虹站出口人聲鼎沸的牛池灣露天街市。
逆向思維，如果我來為此豪宅新盤命名，直接改為一個全新的地名，顯示此乃雙灣交匯之處新地標，不如名為「牛清灣」，叨光之餘豈不是清楚明瞭，一箭雙雕？
