【投 稿】嶺大生創AI廣東話學習平台 助非本地生融入社區

●團隊定期舉辦線下文化活動。嶺大供圖
●團隊定期舉辦線下文化活動。嶺大供圖

  廣東話「九聲六調」的複雜聲調系統,對許多初來港的非本地生而言,是一大學習難關。筆者與來自嶺南大學(嶺大)不同學系的同學觀察到身邊非本地朋友因擔心發音不準而不敢開口,在2024年先後創辦及加入「港融文化有限公司(CantoNet),運用人工智能(AI)技術,幫助非本地生跨越語言障礙,真正「講得出、聽得明」。

  模擬學習母語自然過程

  傳統廣東話教學多偏重文法與書寫,與日常口語脫節,難以應用於實際對話,學習者往往陷入枯燥的語法背誦而缺乏實踐場景。有見及此,筆者團隊採用TPRS(聽說教學法)策略,主張「不背、不寫、不學文法」,模擬人類學習母語的自然過程,讓用戶從聽與說開始掌握語言,並將學習延伸至日常生活的每一次對話。

  筆者於2025年加入團隊,負責將教學理念以AI技術具體呈現。筆者設計了一套AI系統,當用戶開始模擬對話,其說話的語調變化、停頓時長等表現,會被系統分析並提供即時回饋,讓語言學習回歸最自然的交流模式。除了核心AI系統,筆者還為平台開發語言程度測試AI、照片分享應用程式及公司內部管理系統,令參與者可以更好地分享自己的生活,加強社交聯繫。

  筆者認為,學習過程猶如一場沉浸式互動遊戲,透過AI引導,學習者不再是被動接收規則,而是在模擬情境中自然運用語言。」

  目前,團隊正致力於推廣粵語文化,並已開始將TPRS技術框架延伸至普通話與日語教學。這不僅是技術開發,更是一場關於教育公平的實踐,希望讓每位學習者都能擺脫語言障礙帶來的焦慮。

  除了線上學習,團隊亦定期舉辦線下文化活動,讓非本地生有機會與本地同學及社區人士真實互動。筆者團隊亦每月舉辦廣東話角、本地文化活動及傳統節日體驗,連結校友與業界導師,將線上學習延伸至線下真實場景。

  ●廖俊禧 嶺南大學會計與企業管治學系四年級學生