司法部「法通」網上線 推優質高效涉外法律服務

  香港文匯報訊(記者 趙一存 北京報道)為加強涉外法律服務建設,司法部10日正式上線全國性涉外法律服務平台「法通」網。香港文匯報記者從當日舉行的新聞發布會上了解到,該平台收錄覆蓋全球187國法律資源,聚焦「走出去」企業和公民實際需求,提供涉外法律法規查詢、域外法律(含外國法律及港澳法律)查明等服務,設置法律法規查詢、專業問題諮詢等功能,持續為用戶提供優質高效的涉外法律服務,幫助企業、公民提升處理涉外法律事務的能力和水平。

  此次上線的「法通」網於今年7月1日啟動試運行,經過優化完善後正式對外開放。司法部副部長吳言軍在發布會上介紹,司法部連續三年在香港、內地主要城市舉辦涉外仲裁人才培訓班,提升涉外仲裁人才國際競爭力。同時支持仲裁機構「走出去」,中國仲裁機構已在北美、歐洲、東南亞等地設立多家分支機構,北京、深圳、上海等地躋身全球最受歡迎仲裁地前十名。據介紹,此次「法通」網提供的域外法律查明服務,範圍涵蓋外國法律及港澳法律,為企業、公民處理跨境及涉港澳法律事務再添便利。

  收錄187國法律資源

  司法部涉外法治工作局副局長鄭偉介紹,用戶可在電腦、手機瀏覽器輸入「lexcom.12348.gov.cn」,或在微信小程序搜索「法通」網進行訪問。網站目前已集中收錄中國涉外法律、法規、規章1,800餘部,涵蓋207部涉外法律、231部涉外行政法規和1,372部部門規章,收錄覆蓋全球187個國家的法律資源約1,500餘篇,含976部域外法律中文譯本、512篇國別法務指南和140個典型案例,搭建起資源齊全、檢索便捷的涉外法律服務資源庫。

  「法小通」AI智能體快速答覆

  此外,針對企業、公民「走出去」面臨的實際法律問題,網站提供兩種諮詢渠道,「法小通」AI智能體由AI基於網站資源快速給出答覆,「法通諮詢」欄目則由後台專業團隊研究後給出參考意見。

  在高校參與「法通」網建設方面,華東政法大學校長肖凱介紹,學校將自主研發的域外法查明智能體接入「法通」網,可提供智能問答、跨語種法律檢索和研究報告生成等服務,並參與梳理涉外部門規章等資源。鄭偉也表示,涉外企業法務負責人培訓班視頻已同步上傳網站,方便企業法務人員隨時學習,充實涉外法治人才儲備。

  鄭偉表示,下一步「法通」網將優化內容質量、補強網站資源、提升使用便利,圍繞投資、貿易、勞務等重點領域和重點區域國家,針對性補強相關法律法規、法務指南、典型案例等資源。另外,手機App也將於近期上線,讓用戶足不出戶、動動手指,優質涉外法律服務便直達身邊。