【文自由戲】普寧豆醬鹹中帶甘 拌魚飯鮮上加鮮

  普寧豆醬的歷史,往上追溯,與大部分豆製醬料一樣,都能溯源到北魏賈思勰的《齊民要術》。其中卷八的「作醬法第七十」,詳細記載了我國六世紀北魏時期以豆、肉、魚等原料製作各種醬料的完整工藝。自魏晉至宋代,中原先民為避戰亂南遷至潮汕平原。而在潮汕諸多縣域中,普寧洪陽鎮的豆醬工藝最為聞名。大抵是因為洪陽鎮所處之榕江流域,水質甘甜,且氣候溫暖濕潤,很有利於米麴菌的繁殖。

  有別於《齊民要術》的「中原古法」,普寧豆醬在製麴的時候,會特別提高小麥粉(麵粉)的比例與純度,讓它在發酵後能轉化更多的還原糖,形成「鹹中帶甘」的複合風味。而且,普寧豆醬在製作過程中,刻意保留「半粒半糊」的豆瓣形態。這並非發酵工藝未臻完善,而是潮汕先民的精密設計。

  「半粒半糊」的形態讓食用時,呈現出一種層次感。所謂的層次感,是由時間差造成的。因為糊狀的醬汁能在烹調初期迅速溶解,所以用它來炒通菜時,菜葉和菜梗能夠更容易地蘸上豆醬,到我們食用,咬到顆粒狀的完整豆瓣時,因醃漬而形成的豆香會在口腔中產生「二次作用」,形成後勁突出的立體味覺層次。

  除了作為炒菜的調味料外,普寧豆醬也能作為蘸料,搭配魚飯。這種風味,除了是來自普寧豆醬的時間風味外,也因為它和魚飯本來就是「靈魂伴侶」。

  潮汕擁有悠長的海岸線,先民以海魚為食。由於古代沒有冰箱,一般會用鹽水把海魚煮熟放涼,以便存放。先民因以魚當飯,故稱之為魚飯。魚飯雖然鮮美,但總有點腥味,故此聰明的潮汕人便會用普寧豆醬,既壓腥,也提鮮。

  產生「鮮味協同效應」

  這種搭配而來的鮮味,用科學的角度去解釋,就是「鮮味協同效應」(Umami Synergistic Effect)。所謂「鮮味協同效應」,是指不同種類的鮮味物質(如胺基酸與核苷酸)結合在一起時,產生的鮮味強度會遠大於各自相加的總和。魚飯經過鹽水熬煮與冷卻後,富含呈味核苷酸。而普寧豆醬經過長達數月的微生物發酵,釋放出極高濃度的游離胺基酸,其中以麩胺酸(Glutamate,即天然味精的主要成分)含量最為豐富。

  因此,兩者結合便產生了強烈的協同提鮮作用。普寧豆醬鹹甜交織的風味完美中和了海腥味,造就物產之間的絕妙平衡。潮汕俗語所謂的「好魚配好醬」,大概正是說這種組合。

  按:日式高湯(即「出汁」,Dashi)其實就是「鮮味協同效應」的另一經典例子。因為昆布富含麩胺酸,以它配搭富含肌苷酸的柴魚片,便能熬煮出風味深邃的高湯。

  ●葉德平博士 香港教育大學「文化傳承教育與藝術管理榮譽文學士」課程統籌主任、「戲曲與非遺傳承中心」副總監,曾出版多本香港歷史、文化專著。