文藝中年/音樂劇《玉良》\輕 羽
「中華文化節」的音樂劇《玉良》,製作單位「演戲家族」曾於去年在小型場地進行階段演出。我沒有看到當時的表演,近期在葵青劇院的大舞台觀賞正規演出,可以想像到劇團投入了不少心力。
作為中國著名藝術家,潘玉良不單以其畫作聞名於世,她的生平更富色彩。以往曾有影視作品搬演潘玉良的故事,但是「演戲家族」不以通俗煽情方式述說潘氏傳奇,而是以音樂劇的形式作為載體,運用歌曲、舞蹈,以至於視覺投影效果,呈現潘氏追求的藝術創新和文化特色。如此表演方式,較之重塑潘氏的個人感情生活,更能表現藝術家的堅持和夢想。
《玉良》的主題是「藝術表達」,不是在說「潘玉良」本人。藝術本身就是一種意念,不同人等或會產生不同感受,與其重複潘氏的人生歷程,不如發掘她對於東西方藝術的認知,從而在舞台上具體呈現。由是,編導不以一位演員擔演潘玉良,而以八位不同氣質的女演員,分飾不同時代的玉良,正是要抹掉角色的固定外形,純粹展示女性藝術家的形象。全劇彰顯「藝術」意念的特質和重要性,玉良與各男性角色的恩怨情仇都淡化,更能突出主題。
如此選材,定然冒險。觀眾未能深切了解和體會潘氏與各個男性角色之間的感情衝突,潘氏在西方國家受到的壓迫和孤寂亦不深刻。另外,全劇的歌曲頗多,粵語歌詞並不句句押韻,亦都影響觀賞趣味。除此之外,舞台空間調度亦有困難,尤其是上方的高台偏遠,多場群戲在高台之上都令焦點模糊,難以突出分場主旨。
整體而言,十多位年輕演員都有高度默契,全力投入演出。各位飾演玉良的女演員都有不凡的歌唱造詣,感情尤其到位。《玉良》是一齣具藝術心思的創作,各項劇場元素都配合主題而行。該劇往後將到內地城市演出,寄望製作上可更趨完善。