文化界盼兩國深化交流 以藝術築跨國之橋


  香港文匯報訊 多位中美文化界資深人士在紐約受訪時表示,文化交往能讓原本抽象的「另一個國家」變得具體而鮮活。他們都希望中美兩國關係能愈來愈好,期待兩國民眾之間搭建文化橋樑、建立良好關係,相信這一目標一定能夠實現。

  紐約電影學院總裁邁克爾·揚表示,無論是教育、藝術還是旅行,人文交流的道理都是建立紐帶、培養興趣、增進相互了解。通過製作電影、進行表演、講述故事,並與各地觀眾分享,人們能求同存異,「故事最終能將人們聯繫在一起,因我們在其中看到人類共同的經歷。」

  邁克爾·揚稱,教育是促進中美民間交往的重要方式。他看到許多中國學生希望來到美國學習,認為美國應讓他們獲得充實的學習和生活體驗,呼籲美方放寬簽證政策。在他看來,美國學術機構也可在中國內地、香港以及台灣地區拓展機會,合作開展更多實地教育活動。

  對紐約市立芭蕾舞團首席舞者陳鎮威而言,舞台則是他與來自中美兩國乃至世界各地觀眾相遇的地方。他說,「中美舞台其實是一樣的」,不同的是台下的觀眾。無論來自哪裏,人們走進劇場,都可以透過芭蕾感受藝術之美。

  「社媒有助減少刻板印象」

  本月履新的紐約愛樂樂團音樂與藝術總監、著名指揮家杜達梅爾提到,許多中國音樂家不僅是美國樂團的合作夥伴,也是自己的摯友,「我們一直都在推進跨文化對話,這至關重要。中國朋友們時刻給予我們靈感與啟發,音樂是在搭建跨越文化的橋樑。」

  來自美國的英語教師和知名博主卡普2019年首次赴中國製作影片,他認為文化交往的另一條重要紐帶是日常生活,「過去數年間,中美關係經歷不同階段,但兩國民眾對彼此的興趣並沒有消失。在我看來,中國民眾對美國依然感興趣,美國民眾也依然對中國感興趣。」卡普表示,幫助年輕人認識真實的中國,可以從旅行、工作、語言學習和沉浸式文化體驗開始。社交媒體也讓人們有機會看到更日常的生活,「從成都的火鍋到重慶的列車,這些具體而真實的內容,有助於減少對彼此的刻板印象,只要能把兩國人民聯繫起來,其他一切都會水到渠成。」