【傳統花燈】青篾巧結批皮橙 花燈技藝續傳承
在西營盤屹立大半個世紀的著名老店「生和隆美術扎作」,其創辦人、人稱「花燈大王」的梁有錦曾創下健力士世界紀錄。如今這家老字號的招牌由其長子、第二代傳人梁金華師傅守護。梁師傅高中畢業後曾投身資訊科技(IT)行業,退休後重拾家傳竹篾,致力於傳承與教育。其中他最常掛在嘴邊並開班解構的,就是老香港中秋必備的傳統「批皮橙」花燈。所謂「批皮橙」花燈(又稱剝皮橙或八角燈籠),是昔日家家戶戶過中秋的經典款式。梁金華師傅解釋,這種花燈因外形飽滿圓潤,像一個正被削皮的橙而得名。看似簡單的八角結構,背後極其考驗工匠的「紮」基本功:必須嚴選彈性與硬度兼備的竹篾,經由「開篾」調整厚度後,以紗紙與特製漿糊精準將其彎折,扭出圓潤曲線。稍有偏差,燈籠便會顯得乾癟「木獨」。昔日的「批皮橙」還會配上手剪文字或傳統手繪燈畫,內置蠟燭,在黑夜中透出溫潤的光芒。在大量生產的塑膠燈籠與電子光影衝擊下,這種充滿手工溫度的「批皮橙」幾近失傳。梁師傅近年頻頻與文化機構合作舉辦工作坊,親自傳授這門紙紮秘訣。對他而言,這不單是教授手藝,更是為了培育「懂得欣賞」傳統美學的觀眾,讓瀕臨斷層的香港非物質文化遺產,得以在竹篾間繼續傳承。
●圖/文:香港文匯報記者 萬霜靈