【粵語講呢啲】有米；得米；蛀米大蟲； 米飯班主；煮重你米
●梁振輝 香港資深出版人
「米」在舊社會的地位不只是一般食糧級別，而是財富的象徵。農業社會的舊中國，農民受着大地主的欺壓，絕大部分的稻米收成都送到他們手上；所謂「有米」，就是指大地主握有大量米糧的情況。無怪，廣東人說人「有錢」就把他說成「有米」了。
示例1：
你個女「小一派位」，你同佢揀咗呢間名小學做第一志願，你知唔知嗰間嘢班家長出晒名好「有米」㗎？你高攀得起咩？
「得米」比喻所欲求的事物已經獲得了，意近「心想事成」。
示例2：
今朝晨運撞到陳伯個鄰居，話佢周圍同人講佢「得米」！
我啱啱喺英國探仔返嚟，都唔知乜頭乜路；原來佢獲派公屋，唔怪得知咁興奮喇！
穀牛，俗稱「蛀米蟲」，專指蛀食米糧與五穀雜糧的害蟲。廣東人用「蛀米大蟲」來比喻只會吃飯或消耗資源，卻不願付出勞力或不事生產的人。
示例3：
阿仔，你日日踎喺屋企，唔話你「蛀米大蟲」都唔得！
老豆，你估我想㗎！AI當道，我哋呢班IT仔有咩資格有工做呀？
「班主」是指戲班、傳統藝團的老闆。現今也指運動隊伍（如足球會）的老闆、資方或主要金主。廣東人通常會用「米飯班主」作為僱主的代稱，也比喻賴以為生或養活自己的人。
舊社會觀念，出嫁從夫、相夫教子，一般不會出外工作，所以為人妻子會把丈夫奉若「米飯班主」。
「參本」這用語指古代臣子向皇帝寫奏章來彈劾或舉發某官員的罪狀。相類的粵俗有：
告你狀/告你一狀
煮重你米（參你一本）
意思是在人背後講壞話，一般加鹽加醋，或耍陰招令對方陷於困境。
示例4：
婷婷，我靜靜雞話過你知，為為吼你告病假嗰日走去阿頭度「煮重你米」，話你「吞pop」（偷懶），淨係掛住同班男同事兜兜搭搭！
係佢班友兜搭我之嘛！
「煮重你米」此用語也可看成熱情留客的善意舉動：
舊時有客人到訪，主人希望客人能多待一會兒，會在煮飯時偷偷放比平時多的米。當飯煮好後，主人就會說：「我煮重你米，食完先走喇！」
