【特稿】「中醫是中國送給世界的禮物」
在華期間，伯納德·勒夫克曾接觸針灸等中醫療法，晚年又親身體驗中醫對緩解病痛的幫助。因此，他將中醫視為「中國送給世界的禮物」，並與中美友人一道積極推動中醫在美國的傳播與發展。
在伯納德·勒夫克的推動下，位於佛羅里達州的大西洋中醫學院，開設了針灸、中醫藥及相關碩士、博士項目，致力於培養傳統中醫和東方醫學專業人才。這所由一間教室起步，無數華人接力集資的非營利學校，如今成了中醫國際化的標杆。「新冠疫情後，家人通過中醫恢復身體，效果非常好！」一位美國學員說，這是他學習中醫的緣由。
年近花甲投身醫療救助
在即將退休那年，伯納德·勒夫克沒有選擇安享晚年。他以近60歲的年紀進入醫學院學習，並獲得醫生助理相關專業學位。隨後，他加入國際醫療和慈善組織，長期奔赴戰爭、災害和貧困地區開展人道醫療救助，足跡遍及非洲、亞洲、拉丁美洲，因此獲得「美國醫生」「和平將軍」的美譽。
「中醫不僅是一種醫療方式，也是一座連接不同文化的橋樑。」伯納德·勒夫克說，醫者既治病救人，也可以成為不同文明之間的溝通者。
