【翠袖乾坤】看花還得看心情

●萬紫千紅難敵一枝梅。   作者供圖
●萬紫千紅難敵一枝梅。 作者供圖

  連盈慧

  朋友夫婦愛花成癡,退休後每年四季都牢記住世界各國花期,如5月荷蘭鬱金香/6月保加利亞玫瑰/8月歐洲薰衣草盛放的季節,都是他們預先編定的旅遊日子。 

  問到他們何以沒留意過4月櫻花,朋友的丈夫說因為村上春樹說櫻花像染過屠殺血色的皮膚爛肉,影響他妻子對櫻花的觀感,土生於日本京都的村上春樹,為什麼厭惡櫻花,就很少人知道了。

  原來一向為反核憎恨軍國主義的村上,就是沒有埋沒自己的良知,自從打開他父親年輕時的相簿,看到他父親拿着血淋淋的軍刀,知道他是七七事變的劊子手時,聯想到櫻花有他父親殘殺中國人的血跡就嘔吐,終於憤然遠離京都,終生旅居外國埋首創作,同時不齒身為日本人的同胞,不與地震的自然災害共存亡,更不為開放短暫的櫻花而陶醉。

  跟他出生前一世紀的芥川龍之介,也從未有過半句讚美櫻花,他筆下的櫻花總是充滿孤獨幻滅與哀愁的幻象,完全浮現不帶人性的冷峻。

  儘管從高市大量得票做了首相,就知道大和民族至少擁有80%以上盲目的順民,不以殺戮侵略別國為恥了。可是也總有20%芥川、村上的良知作家和義民(作家中除了芥川和本欄提過的阿部知二/夏目漱石/五味川純平,還有谷崎潤一郎/田中芳樹/司馬遼太郎……)。最近高市意圖復辟軍國主義,為過去血腥暴行永不言悔得意忘形之際,就有群眾高舉「日本不道歉,我們道歉」的標語,聲音微弱,還是真誠感人,其情可敬,試問這醜陋的國家,怎對得起它本性純良的百姓!

  面臨九一八,本性純良的日本人,相信也會為他們國家的侵略劣行而難過,可是視村上厭惡的鄉下為自己鄉下的哈日幫,會不會此時還在京都一廂情願,認為萬紫千紅世界中只有一櫻獨秀,沒感覺到村上所說的皮膚爛肉?