特朗普出席高球賽屢「被請求幫忙」 即興取消愛爾蘭威士忌關稅

●特朗普在高爾夫球賽上發言。法新社
●特朗普在高爾夫球賽上發言。法新社

  香港文匯報訊 美國總統特朗普13日訪問愛爾蘭期間宣布,他將取消對愛爾蘭威士忌徵收的10%關稅。特朗普聲稱,包括愛爾蘭總理馬丁在內,各界人士都請求他取消這項關稅,他因此作出該決定。

  「每個人都纏着我」

  特朗普當日在愛爾蘭出席一場高爾夫球賽頒獎儀式,他發表講話稱:「我和馬丁談論過這件事,也和肖恩(即賽事冠軍、愛爾蘭高爾夫球員勞里)說了這件事。每個人都纏着我說,『你能幫我個忙嗎?現時情況太不公平了,你能不能取消愛爾蘭威士忌的關稅?』我代表美利堅合眾國宣布,我將取消愛爾蘭威士忌的關稅。」

  愛爾蘭是歐盟成員國,根據美國和歐盟去年達成的貿易協議,美國對從歐盟進口的葡萄酒和烈酒徵收15%關稅。今年7月,美國將該項關稅的稅率下調至10%。美聯社指出,特朗普今年4月宣布取消對英國威士忌徵收的部分關稅,包括產自蘇格蘭和北愛爾蘭的威士忌,令臨近的愛爾蘭威士忌產業陷入不利境地。愛爾蘭威士忌協會隨即呼籲美方,取消針對愛爾蘭的關稅。

  雖然特朗普尚未公布取消關稅的具體時間,但愛爾蘭威士忌協會仍歡迎該決定。該協會聲明稱,愛爾蘭將繼續與歐盟和美國的同行展開合作,確保所有酒類出口美國能恢復零關稅待遇:「沒有什麼比愛爾蘭威士忌更能體現美愛貿易關係。」美國是愛爾蘭威士忌最大的出口市場,銷往美國的威士忌佔到出口總量的40%以上,單是2025年,愛爾蘭釀酒商便向美國出口價值4.5億歐元(約40.8億港元)的威士忌。