【特稿】一路「看見」中國文化海外生根
「在國內,路人大多會問我是哪個省份、叫什麼名字。到了國外,所有人第一句只問我來自哪個國家。」郭少宇說。每當他答出自己是中國人,旁人大多生出兩種反應:或是驚嘆相隔萬里,難以想像他單憑單車遠赴異國,抑或是感慨中國疆域遼闊、底蘊深厚。
在法國遇到的老人,雙臂各紋了一個漢字,左「福」、右「康」。「他告訴我,這兩個字代表健康與幸福,是他格外喜歡的東方寓意。」郭少宇說,老人原籍德國,臨時借住在法國親戚家中,早年便主動了解中國歷史,知曉漢字承載的吉祥寓意,待人時處處流露着對東方文化的好感。
途經越南鄉鎮,沿街不少本地商舖掛着「中國餐廳」招牌,可菜品風味和正宗中餐相去甚遠,至多只能算作普通東南亞簡餐。郭少宇講述,這件事起初讓他略感彆扭,靜下心細想才發覺,正是中餐文化在海外擁有廣泛吸引力,當地商戶才會借用中式招牌招攬客人,這是中國飲食文化向外傳播最樸素的佐證。
路上他還結識一名外籍騎行青年,對方長途跋涉,目的地正是中國,滿心期待走遍中國山川。郭少宇感慨,一路行來,無數細碎日常都在印證,中國文化正悄然扎根海外。非洲鄉村民看見他會順口說出「China」,歐洲街頭的路人會留意他身上帶有東方元素的小物件,東南亞街巷隨處可見售賣中式小商品的攤販、主打中式風味的小店……不必刻意宣講,無需宏大口號,普通民眾自發接納、喜愛中國的文字、美食與生活氣息,便是最綿長溫和的文化傳播。