【打撈香港文化記憶系列 】「香村」以音樂延續鄉村記憶 十年尋歌讓村校重新被聽見
香港北部都會區發展計劃逐步推進,「城鄉共融」不再只是空間規劃的術語,更指向文化與記憶的交融。散落新界村落的學校,承載幾代人的成長印記——它們是傳道授業的場所,也是維繫社區情感、傳承本土文化的紐帶。隨着村校陸續停辦,校舍轉為他用,曾經響徹鄉郊的歌聲,也漸漸沉寂。但音樂組織「香村」(Fragrant Village)創辦人史嘉茵沒有忘記。十年來,她走訪一座座村落和學校,採集那些仍活在村民記憶中的校歌,把一段段屬於村落的聲音記憶,逐一打撈回來。
●文:香港文匯報記者 張岳悅 圖:受訪者提供
史嘉茵的足跡遍及坪輋、吉澳、古洞、蒲台島等地,至今已記錄約30間村校的校歌。這些村校大部分已停辦,校舍或荒廢、或改作他用,但舊生們依然記得當年的旋律。為將這些聲音和曲譜留下來,她出版了《村聲迴響》一書,記錄校歌的採集過程以及背後的村落故事,又邀音樂人與村民共創《香村》大碟。她始終相信,保育不止是保存過去,更是以創意延續記憶的生命力。於是,她決定帶着這些校歌走出香港。
香港村校校歌上海覓得知音
今年,史嘉茵首次帶着村校校歌走出香港,在上海YOUNG劇場舉辦音樂會和展覽。
校歌全部以廣東話演唱,上海觀眾卻聽得投入。「可以感覺到他們真的進入了我們的故事,他們聽見了村校的故事。」最令她感動的是,演出結束後,一個觀眾都沒有離開。隨後的分享會上,觀眾紛紛提問,也分享了自己的感受——有一位更即場唱了自己學校的校歌。史嘉茵從未想過,村校校歌的力量可以跨越地域,「原來它不只是本土的、小眾的事,香港的故事可以透過音樂走到更遠的地方。」
這次上海之行,也讓她遇見了內地知名音樂人小河。小河發起「尋謠計劃」近十年,走街串巷尋找「失落的民間童謠」。史嘉茵說,小河團隊讓她看到另一種可能:「我們做了十幾年記錄和演出,主要是用鋼琴伴奏,讓校友盡量還原校歌原貌。但原來這些音樂素材可以變成很不一樣的樂隊作品,感染力更強。」今年10月的吉澳打醮藝術節,兩人將再度聯手登台。
上海的回響讓史嘉茵更加確定,記錄只是第一步,如何讓這些歌聲繼續傳唱下去,才是真正的挑戰。但要理解她為何走上這條路,還得回到13年前的一次誤打誤撞。
一首校歌,打開想像的窗口
2013年,史嘉茵從香港演藝學院畢業不久,為了籌辦藝術節,與一班藝術家走入新界東北的坪輋。村民帶她穿過雜草,眼前是坪洋公立學校——有籃球場、足球場、平房金字頂校舍和獨立禮堂。「第一次在香港見到這麼大的校園,我才知道,原來有『村校』這樣的地方。」她說。
那時的坪輋,正因新界東北發展計劃而面臨改變。村民希望多些人走進村落,讓外界知道香港還有這樣的地方。史嘉茵想在那個校舍做點什麼,於是跟村民聊起來,一問之下,原來學校有校歌。
「雲山蒼蒼,碧樹茫茫,田疇樹綠,稻麥飄香……」她第一次聽到這四句歌詞,深受觸動。「我從小在城市長大,總覺得村落離我很遠,但這首校歌很有畫面感。」後來,她在坪洋公立學校舉辦藝術節,邀請舊生回來唱校歌。二三十人聚在禮堂,最年輕的20多歲,最年長的已逾70歲。
「我到現在每一次講起這個故事,都記得那時的歌聲和畫面。」她說,「我站在禮堂中間,覺得歌聲彷彿穿透了我。」
那次經歷亦讓她開始好奇:其他村校的校歌又是怎樣的?「好像從此打開了一扇想像的窗口,讓我開始有興趣去了解香港的村落,以及村校的校歌和歷史。」
每首校歌都是村落的立體寫照
2016年,史嘉茵正式成立非牟利組織「香村」,系統採集村校校歌,探索利⽤⾳樂說唱⼟地故事的新可能。
這個過程並不容易。曲譜基本失傳,只能靠民間口口相傳。團隊找到年長的舊生,問他們還記不記得校歌怎麼唱,大多說「忘了」。要耐心地慢慢聊,建立信任,他們才會哼出幾句零碎的旋律,再經過旁邊的人不斷補充,最終才能拼湊出較完整的輪廓。「這是一場與時間的競賽。你不去主動尋找,有些東西就會消失,沒有了就再也找不回來。」她說。
她接觸到的校友中,年紀最大的已超過80歲。村校鼎盛時期,全港曾有超過300間,如今仍在辦學的不足20間。大部分村校已消失,但它們還活在舊生的腦海裏——每首校歌,都是村落的立體寫照,也藏着一段獨特的歷史:
吉澳公立學校的歷史,可謂香港村校發展的縮影。它的前身是俗稱「卜卜齋」的傳統私塾。戰後,香港適齡學童數量急增,政府鼓勵民間辦學,新界鄉村掀起辦學熱潮。吉澳公立學校的新校舍,便由政府與村民共同出資建成。學校校歌頭兩句是「青山環抱,綠水圍繞」,唱出吉澳的地理環境,而隨後的一句「水陸一心,建校吉澳」,則藏着一段獨特的歷史——原來吉澳島上有漁民,也有客家人聚居,兩幫人以前並不友好。但因為這間學校,小朋友在同一個地方學習,慢慢打破了族群的隔閡。短短八個字,記下了村民從隔閡到融合的軌跡。
青衣漁民子弟學校的校歌則唱道:「我們是海的兒女,勤奮勇進取。」這所學校為魚類統營處轄下的13間漁民小學之一,專為漁民家庭的幼童提供就學機會。香港「從小漁村到國際都會」的故事,我們耳熟能詳,但真正構成漁村日常的細節去了哪裏?史嘉茵走訪不同漁村的過程中發現,漁民長年在海上漂泊生活,淬煉出了一種頑強的生命力——這首校歌,以及舊生們的親身經歷,正是這種精神的真實寫照。
校歌往往就是這樣一個切入點。史嘉茵說:「對觀眾而言,校歌讓人更容易走進村落的歷史;對舊生來說,一提起校歌他們就開心起來,彷彿回到了童年。當那些記憶和情感慢慢浮現,彼此之間也更容易建立信任,願意分享自己的故事。」有舊生對她說,多謝她讓自己有機會回到母校,與同學重聚;也有人看過媒體訪問後主動聯絡她,請她來記錄自己學校的校歌和歷史。
校歌記錄的不只是一所學校,更是一個時代、一群人、一種生活方式的側面。當這些旋律被重新唱起,一段段屬於香港村落的記憶,便得以延續。