不同族群家園寺廟被毀 獨特文化習俗難傳承下一代

  香港文匯報訊 對於因洪災流離失所的尼泊爾災民而言,他們的損失或不僅限於家園和財物。當地傳媒報道,今次受災的許多地區擁有眾多寺廟,許多當地族群保留代代相傳的獨特語言、儀式和節慶。如今家園被摧毀,他們擔憂與之息息相關的文化和習俗也難以保存。

  災民失重要傳家之寶

  尼泊爾擁有超過120個不同族群,許多族群擁有獨特文化傳統。在災區拉蘇瓦一間佛寺內,有倖存者向當地傳媒分享他們的族群過往日常生活影像:婦女們會砍伐杜松製作香燭,為正在興建的佛寺製作新裝飾,男女在節慶期間穿着色彩繽紛的傳統服飾跳舞。

  當地居民丹增多瑪加勒表示:「如今家園被毀,我們的一切都已結束。」

  許多當地居民表示,他們撤離時沒有時間從家中帶走任何物品,失去了代代相傳的重要傳家之寶,現時只剩下撤離時身穿的衣服。在拉蘇瓦的庇護中心,當地義工阿麗娜稱,外界早前已經關注當地族群的傳統文化正在衰落,如今家園被毀,想要保存這些文化習俗更為困難。當地居民雪巴表示:「我們不僅因為失去土地而無家可歸,我們的文化和傳統也隨之流失。」

  雪巴表示,即將到來的秋季擁有多個重要的佛教節慶,然而如今佛寺被洪災沖毀,許多僧侶也死於災難中:「我們以前會在佛寺慶祝這些節慶,現在我們甚至沒有佛寺。文化和傳統是透過實踐代代相傳的,如果我們現時無法遵循傳統,我如何將其傳給下一代?」

  當地居民策林格爾布的妻子在洪災中遇難,事隔多日,他仍未告知4歲女兒其母親已離世。策林格爾布所在的佛寺被改為臨時庇護中心,收容數百名和他一樣從偏遠村莊撤離的災民。策林格爾布無奈稱:「如今我不知道,如何將我們的文化傳承給女兒。」