雜果賓治/家家有本難唸的經\羽羊
中英劇團《代父重婚》去年「試驗演出」,選址葵青劇院黑盒劇場。看戲前,還以為是什麼階段展演、讀劇演出,但從布景設計、演員表現,到劇本的完整度,已是一場相當正式的演出,觀眾反應亦佳,說是「試驗」未免太謙虛了。該劇果然於一年後載譽歸來,這次移師到香港大會堂劇院上演,再度進場,雖然已忘了某些細節,但還是記得「大橋」,而我倒也沒有刻意去找不同,反而更細味故事推進和演員發揮。
在單親家庭長大的主角,意外發現了穿越時空的方法,不僅回到父母大婚當天,還「成了」自己早逝的父親。因為穿越,他給身邊的人帶來很大改變,每次返回現在,就像開盲盒一般,雖然驚多於喜。於是他一再穿越,但命運發展總是不似預期,似乎無論怎樣,也沒法兩全其美,達到大團圓結局。為了拯救結婚翌日因代替同事上班而喪命的爸爸,他也似乎不得不面對洞房花燭夜。在編劇許晉邦筆下,故事惹笑,也有戲劇衝突和張力,以及很好玩的悖論,又如現代版伊底帕斯王的宿命難違。
家家有本難唸的經,《代父重婚》也隱隱道出原生家庭對一個人的影響。缺乏父愛的主角,長大後變得暴躁,跟身兼父職、扛起照顧家庭重任的媽媽相處不來,動輒破口大罵,家無寧日,「生嚿叉燒好過生你」。然而當主角回到過去,哪怕只是改變了一點點,他的性情便隨之改變;他的一番話,甚至改變了膽小怕事的姑姐,讓她勇敢做自己。所以千萬別低估一言一行的力量,一句話可能對別人造成巨大影響。
不少演員以較誇張的方式演繹,特別是前段,未必讓人看得舒服,可能耳朵活受罪。但撇除這一點,整體而言還是甚有觀賞價值。而天台在下、住所在上的特殊場景設計,帶出時空錯置之感,甚至叫人想到《怪奇物語》的「Upside Down World」(顛倒世界),也是妙着。