以戲為媒 張國立:深耕大灣區文化共生之美

●張國立(右)與鄧婕。記者李薇  攝
●張國立(右)與鄧婕。記者李薇 攝

  從在深圳坪山圍屋戲劇谷創排首演,到全新版本登陸香港,87紅樓夢版《我愛桃花》的成長軌跡,也是深港文化融合發展的生動縮影。作為本劇導演、主演,同時也是龍馬社藝術總監的張國立,談及此次香港公演的初心,直言這是一場純粹且真誠的灣區文化交流。「大灣區的經濟、文化本就是一體共生的,我們帶着這部在深圳坪山創作的作品來到香港,沒有想要刻意賦予特殊意義,只是單純的文化交流。」

  張國立表示,龍馬社扎根深圳坪山兩年多來,始終深耕本土戲劇土壤,先後創排了中文版《肖申克的救贖》、講述「西部歌王」王洛賓傳奇一生的原創音樂話劇《情歌》、87紅樓夢版《我愛桃花》等多部優質作品。此次赴港演出,也是劇團繼《斷金》以後,第二次走進香港。「第一次到香港演出時,我們還忐忑內地的戲劇形式香港觀眾能否看懂、能否喜歡,但演出後發現,內地觀眾會心歡笑、熱烈鼓掌的節點,香港觀眾的反饋完全一致,這足以證明我們的文化同源、藝術審美相通。」張國立堅信,這份雙向的文化共鳴,必將讓全新版本的《我愛桃花》收穫香港觀眾的認可與喜愛。

  對於未來深港戲劇融合發展,張國立表示,龍馬社全力歡迎香港編劇、導演、戲劇團隊落地坪山圍屋戲劇谷,無論是劇目創排、舞台演出,還是聯合創作、資源聯動,都將全力配合。「文化本無邊界,優秀的戲劇人攜手合作,必然能誕生更多優質作品,我們也希望以自身為紐帶,搭建深港戲劇常態化交流的平台。」

  他也特別透露,今年10月,龍馬社原創的音樂話劇《情歌》將回歸深圳坪山主場公演,「希望大灣區觀眾也能走進坪山大劇院,觀看我們新的音樂話劇作品。」