客居人語/再走唐人街\姚 船

  唐人街,是一個獨特且極富內涵的名稱。

  它並非單純一條街,是一小片街區;但又不是住宅區,而是擠滿大大小小食肆、商舖和各式同鄉會館的地方,到處洋溢着濃濃的中華族裔色彩。

  多倫多與世界許多大城市一樣,也有唐人街(或稱華埠,Chinatown)。不論何處唐人街,都是華人先輩冒着生命危險,離鄉背井,用勤勞的雙手創建出來的海外「故土」,是骨子裏艱苦奮鬥精神鑄成的豐碑,也是一段可歌可泣、令人難以忘懷的歷史。

  十九世紀中期,加拿大建造貫通東西方鐵路,從中國廣東省台山、開平等地,招募大批廉價勞工。然而在鐵路打下最後一顆鉚釘後,那些在冰天雪地艱苦勞作,幸未葬身荒野的勞工,一時間流離失所,自求生路。

  一批華工輾轉來到多倫多。就像蒲公英的種子被風吹走一樣,哪怕落在貧瘠土地上,也會生根發芽。受法律歧視,華人幹着最髒最累的活,卻領取最微薄的工資。但靠着勤儉和刻苦耐勞品性,大家互助扶持,凝聚一起,終於在異國他鄉開闢出一塊落腳之地,還出現了洗衣店、雜貨舖和食肆等小生意,形成唐人街雛形。

  直至二十世紀四十年代,加拿大廢除《排華法》,更多華人來到多倫多,居住區域逐漸擴大,各式店舖也隨之增加,形成一片有特色社區。

  我們在一九八○年移居加拿大時,多倫多唐人街已頗具規模,成為北美最大唐人街之一。雖然此時新抵埗華人不一定住在唐人街,但那裏濃濃的鄉音鄉情仍然誘人,想買適合華人口味的東西更非到唐人街不可。

  酒樓、餐館、雜貨舖、魚肉店、餅家、藥材舖……應有盡有,連華人醫生診所和律師樓也能找到,確實給初到異國他鄉的遊子帶來心靈上的慰藉。

  後來,隨着華人移民大量增加,尤其是投資和技術移民,帶來資金和各項專長,唐人街已完全無法容納,他們只能向城市其他地方創業和發展。大型酒樓、超市以至商場「遍地開花」,給華人生活帶來極大方便。唐人街似乎逐漸失去昔日繁華時的光彩……

  這天,猛然想起,已經好幾年沒去那個地方了,終於下定決心,開車一個多小時到位於市中心的唐人街。

  作為地標建築的四層樓高的「龍城」,仍矗立在士巴丹拿道和登打士西街交滙處,面街的大銀幕正閃耀着各式廣告。馬路中間兩組紅柱上的盤龍依然栩栩如生。正是中午,行人如鯽。我們在商店門前狹窄的人行道上緩慢踱步,看着鱗次櫛比的商舖,招牌有新有舊,但依然令人感到溫馨親切。

  我們沒有到以前曾去過的「龍城」頂樓的酒樓飲茶,而是選擇一間新開的寫着粵式點心的餐館。一進門,彷彿走進一間西人餐廳,格局跟中式酒樓大相徑庭,全是小小的四方餐枱,有的兩三枱合併。掃一眼,顧客多是西人或其他族裔。而餐單除了中英文對照,每一項都附有彩色食物圖,令人一目了然。

  與年輕的服務員聊了幾句。原來唐人街也與時並進,正在努力提升自己,還通過舉辦節慶活動、「華埠同樂日」等措施,宣揚中華文化,在保留傳統基礎上,努力打造旅遊新名片,迎接四方來客。

  唐人街沒有式微,正在新形勢下訴說着自己的故事。